Hate me
Déteste moi
I pull my hair by the fistful
Je tire mes cheveux par la poignée
Hate me
Déteste moi
Spinning scissors like a pistol
Spinning ciseaux comme un pistolet
You dare to say that I'm forcefully insane
Vous osez dire que je suis fou de force
The truth remains that you kept me in a cage
La vérité reste que vous me gardé dans une cage
Can't stop the beast in me
Vous ne pouvez pas arrêter la bête en moi
It's underneath my skin
Il est sous ma peau
Can't stop the beast in me
Vous ne pouvez pas arrêter la bête en moi
It's underneath my skin
Il est sous ma peau
Save
sauvegarder
Save yourself
Sauve toi
This is straight war
Ceci est la guerre droite
The writing's on the wall
Années d'écriture sur le mur
Here comes a massacre now
Voici un massacre maintenant
Brace for the massacre
Brace pour le massacre
Run
Courir
Run and hide
Cours et cache toi
They're keeping score
Ils marquer des points
They're never coming home now
Ils ne sont jamais rentrer à la maison maintenant
Here comes a massacre now
Voici un massacre maintenant
Brace for the massacre
Brace pour le massacre
No one's safe here
Personne n'est en sécurité ici
Run for cover
Courir pour la couverture
Go
Aller
Love me
Aime-moi
They talk in pointed whispers
Ils parlent à voix basse pointues
Love me
Aime-moi
While my finger's on the trigger
Alors que mon doigt est sur la gâchette
You gave away
Vous avez donné l'écart
All the things that kept you vain
Toutes les choses qui ont gardé vous vain
Your progeny it becomes your enemy
Votre descendance devient votre ennemi
Can't stop the beast in me
Vous ne pouvez pas arrêter la bête en moi
It's underneath my skin
Il est sous ma peau
Can't stop the beast in me
Vous ne pouvez pas arrêter la bête en moi
It's underneath my skin
Il est sous ma peau
Save
sauvegarder
Save yourself
Sauve toi
This is straight war
Ceci est la guerre droite
The writing's on the wall
Années d'écriture sur le mur
Here comes a massacre now
Voici un massacre maintenant
Brace for the massacre
Brace pour le massacre
Run
Courir
Run and hide
Cours et cache toi
They're keeping score
Ils marquer des points
They're never coming home now
Ils ne sont jamais rentrer à la maison maintenant
Here comes a massacre now
Voici un massacre maintenant
Brace for the massacre
Brace pour le massacre
No one's safe here
Personne n'est en sécurité ici
Run for cover
Courir pour la couverture
Go
Aller
Run for cover!
Courir pour la couverture!
Save
sauvegarder
Save yourself
Sauve toi
This is straight war
Ceci est la guerre droite
The writing's on the wall
Années d'écriture sur le mur
Here comes a massacre now
Voici un massacre maintenant
Brace for the massacre
Brace pour le massacre
Run
Courir
Run and hide
Cours et cache toi
They're keeping score
Ils marquer des points
They're never coming home now
Ils ne sont jamais rentrer à la maison maintenant
Here comes a massacre now
Voici un massacre maintenant
Brace for the massacre
Brace pour le massacre
No one's safe here
Personne n'est en sécurité ici
Run for cover
Courir pour la couverture
Go
Aller