He did nothing perfect
Il n'a rien de parfait
He did nothing quite well
Il n'a rien fait assez bien
He did nothing perfectly, much better then anyone I've ever
Il a parfaitement rien, bien mieux que personne que j'ai jamais
seen
vu
He did nothing all the time
Il n'a rien fait tout le temps
He did nothing constantly
Il n'a rien fait constamment
He did nothing everyday, more often than anyone I've ever
Il n'a rien de tous les jours, plus souvent que quiconque que j'ai jamais
seen
vu
He felt, and he felt miserably
Il se sentait, et il se sentait misérablement
He felt, and he felt quite bad
Il se sentait, et il se sentait très mauvais
He felt, and he felt quite miserably
Il se sentait, et il se sentait tout à fait misérablement
What's better he never even had to try
Quoi de mieux, il n'a jamais eu de même essayer