[Intro: Offset]
[Introduction: Offset]
You know, young rich niggas
Vous savez, de jeunes nègres riches
You know so we ain't really never had no old money
Vous savez, nous n'avons vraiment jamais eu d'argent ancien
We got a whole lotta new money though, hah
Nous avons beaucoup d'argent, mais hah
(If Young Metro don't trust you I'm gon' shoot ya)
(Si Young Metro ne vous fait pas confiance, je vais vous tirer dessus)
Hey!
Hey!
[Chorus: Offset]
[Chorus: Offset]
Raindrop (drip), drop top (drop top)
Goutte de pluie (goutte à goutte), baisse élevée (baisse élevée)
Smokin' on cookie in the hotbox (cookie)
Fumer sur un cookie dans la hotbox (cookie)
Fuckin' on your bitch she a thot, thot (thot)
Fucking à votre chienne, elle est un thot, thot (thot)
Cookin' up dope in the crockpot (pot)
Cuisiner la drogue dans le crockpot (pot)
We came from nothin' to somethin' nigga (hey)
Nous sommes venus du rien à quelque chose de noir (hey)
I don't trust nobody grip the trigger (nobody)
Je ne crois pas que personne ne saisisse la gâchette (personne)
Call up the gang, and they come and get you (gang)
Appelez le gang, et ils viennent vous chercher (gang)
Cry me a river, give you a tissue (hey)
Cherchez-moi une rivière, donnez-moi un mouchoir (hey)
My bitch is bad and boujee (bad)
Ma chienne est mauvaise et boujee (mauvaise)
Cookin' up dope with an Uzi (blaow)
Cuire la drogue avec un Uzi (Blaow)
My niggas is savage, ruthless (savage)
Mes nègres sont sauvages, impitoyables (sauvages)
We got 30's and 100 rounds too (grrah)
Nous avons 30 et 100 rounds aussi (grrah)
My bitch is bad and boujee (bad)
Ma chienne est mauvaise et boujee (mauvaise)
Cookin' up dope with an Uzi (dope)
Cuire la drogue avec un Uzi (drogue)
My niggas is savage, ruthless (hey)
Mes nègres sont sauvages, impitoyables (hey)
We got 30's and 100 rounds too (glah)
Nous avons 30 et 100 tours aussi (glah)
[Verse 1: Offset]
[Verset 1: décalage]
Offset, whoo, whoo, whoo, whoo, whoo!
Offset, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
Rackaids on rackaids, got back-ends on back-ends
Rackaids sur rackaids, a obtenu des back-ends sur les back-ends
I'm ridin' around in a coupe (coupe)
Je monte dans un coupé (coupé)
I take your bih right from you (You)
Je retiens ta bih de toi (toi)
Bitch I'm a dog, roof (grr)
Chienne Je suis un chien, un toit (grr)
Beat the hoe walls loose (hey)
Battre les murs de la houe perdus (hey)
Hop in the frog, whoo (skrt)
Hop in the frog, whoa (skrt)
I tell that bih to come comfort me (comfort me)
Je dis que bih vient me réconforter (me réconforter)
I swear these niggas is under me (hey)
Je jure que ces nègres sont sous moi (hey)
They hate and the devil keep jumpin' me (jumpin' me)
Ils détestent et le diable continue à me sauter (me sauter)
Bankrolls on me keep me company (cash)
Les bankrolls sur moi me tiennent compagnie (espèces)
Aye, we do the most
Ouais, nous faisons le plus
Yeah, pull up in Ghosts (whoo)
Ouais, tirez dans Ghosts (whoa)
Yeah, my diamonds a choker (glah)
Ouais, mes diamants un garrot (glah)
Holdin' the fire with no holster (blaow)
Tenir le feu sans étui (blaow)
Rick the Ruler, diamonds cooler (cooler)
Rick the Ruler, refroidisseur de diamants (refroidisseur)
This a Rollie, not a Muller (hey)
C'est un Rollie, pas un Muller (hey)
Dabbin' on 'em like the usual (dab)
Dabbing sur eux comme l'habituel (dab)
Magic with the brick, do voodoo (magic)
La magie avec la brique, le voodoo (magie)
Courtside with a bad bitch (bitch)
Courtside avec une mauvaise femelle (chienne)
Then I send the bitch through Uber (go)
Ensuite, j'envoie la chienne à travers Uber (aller)
I'm young and rich and plus I'm bougie (hey)
Je suis jeune et riche et plus je suis bougie (hey)
I'm not stupid so I keep the Uzi (rrah)
Je ne suis pas stupide, donc je garde l'Uzi (rrah)
Rackaids on rackaids, got back-ends on back-ends
Rackaids sur rackaids, a obtenu des back-ends sur les back-ends
So my money makin' my back ache (aagh)
Donc, mon argent me faisant mal au dos (aagh)
You niggas got a low Act rate (Act)
Les nigres ont un faible taux de loi (loi)
We from the Nawf, yeah, dat way (nawf)
Nous venons du Nawf, ouais, ce chemin (nawf)
Fat Cookie blunt in the ashtray (cookie)
Fat Cookie émoussé dans le cendrier (cookie)
Two bitches, just national smash day (smash)
Deux chiennes, juste une journée nationale de destruction (smash)
Hop in the Lamb, have a drag race (skrt)
Hop in the Lamb, faites une course de traînée (skrt)
I let them birds take a bath, bae (brr)
Je les laisse tomber dans un bain, bae (brr)
[Chorus: Offset]
[Chorus: Offset]
Raindrop (drip), drop top (drop top)
Goutte de pluie (goutte à goutte), baisse élevée (baisse élevée)
Smokin' on cookie in the hotbox (cookie)
Fumer sur un cookie dans la hotbox (cookie)
Fuckin' on your bitch she a thot, thot (thot)
Fucking à votre chienne, elle est un thot, thot (thot)
Cookin' up dope in the crockpot (pot)
Cuisiner la drogue dans le crockpot (pot)
We came from nothin' to somethin' nigga (hey)
Nous sommes venus du rien à quelque chose de noir (hey)
I don't trust nobody grip the trigger (nobody)
Je ne crois pas que personne ne saisisse la gâchette (personne)
Call up the gang, and they come and get you (gang)
Appelez le gang, et ils viennent vous chercher (gang)
Cry me a river, give you a tissue (hey)
Cherchez-moi une rivière, donnez-moi un mouchoir (hey)
My bitch is bad and boujee (bad)
Ma chienne est mauvaise et boujee (mauvaise)
Cookin' up dope with an Uzi (blaow)
Cuire la drogue avec un Uzi (Blaow)
My niggas is savage, ruthless (savage)
Mes nègres sont sauvages, impitoyables (sauvages)
We got 30's and 100 rounds too (grrah)
Nous avons 30 et 100 rounds aussi (grrah)
My bitch is bad and boujee (bad)
Ma chienne est mauvaise et boujee (mauvaise)
Cookin' up dope with an Uzi (dope)
Cuire la drogue avec un Uzi (drogue)
My niggas is savage, ruthless (hey)
Mes nègres sont sauvages, impitoyables (hey)
We got 30's and 100 rounds too (glah)
Nous avons 30 et 100 tours aussi (glah)
[Verse 2: Quavo]
[Verset 2: Quavo]
Pour a four, I'm droppin' muddy
Versez quatre, je tombe en boue
Outer space, Kid Cudi (drank)
Espace extérieur, Kid Cudi (bu)
Introduce me to your bitch as wifey and we know she
Présentez-moi chez vous comme wifey et nous la connaissons
sluttin'
Salope
Broke a brick down, nutted butted, now that nigga duckin'
Frappé une brique baissée, ornée de butted, maintenant que le nègre se fouille
Don't move too fast I might shoot you (huh?)
Ne bougez pas trop vite. Je pourrais vous tirer dessus (hein?)
Draco bad and boujee (draco)
Draco bad et boujee (draco)
I'm always hangin' with shooters (brrah)
Je suis toujours accroché aux tireurs (brrah)
Might be posted somewhere secluded (private)
Peut être affiché quelque part isolé (privé)
Still be playin' with pots and pans, call me Quavo
Toujours jouer avec des pots et des casseroles, appelle-moi Quavo
Ratatouille
Ratatouille
Run with that sack, call me Boobie (run with it)
Courez avec ce sac, appelez-moi Boobie (courez avec lui)
When I'm on stage show me boobies (ay)
Quand je suis sur scène, montrez-moi des amants (ay)
Ice on my neck, I'm the coolest (ice)
Glace sur mon cou, je suis le plus cool (glace)
Hop out the suicide with the Uzi (pew-pew-pew)
Sortez le suicide avec les Uzi (pew-pew-pew)
I pull up, I pull up, I pull up
Je tire vers le haut, je tire vers le haut, je tire vers le haut
I hop out with all of the drugs and the good luck (skrrt)
Je dépasse toutes les drogues et la bonne chance (skrrt)
I'm cookin', I'm cookin', I'm whippin'
Je cuisine, je cuisine, je fouette
I'm whippin' into a rock up, let it lock up (lock up)
Je déménage dans un rocher, laissez-le verrouiller (verrouiller)
I gave her 10 racks
Je lui ai donné 10 racks
I told her go shoppin' and spend it all at the pop up (ten)
Je lui ai dit de faire du shopping et de dépenser tout au pop up (dix)
These bitches they fuck and suck dick
Ces chiennes ils baisent et sucent la bite
And they bustin' for Instagram, get your Klout up
Et ils bousculent pour Instagram, mettez votre Klout en haut
Uh, yeah, dat way, float on the track like a Segway (go)
Uh, ouais, en chemin, flotte sur la piste comme un Segway (aller)
Yeah, dat way, I used to trap by the Subway (trappin')
Ouais, de cette façon, j'avais l'habitude de piéger par le métro (piégeage)
Yeah, dat way, young nigga trap with the AK (rrrah)
Ouais, en ce sens, jeune piège nègre avec l'AK (rrrah)
Yeah, dat way, big dyke hoe, get the door, Macy Gray (hey)
Ouais, de cette façon, gros dyke hoe, prenez la porte, Macy Gray (hey)
[Chorus: Offset]
[Chorus: Offset]
Raindrop (drip), drop top (drop top)
Goutte de pluie (goutte à goutte), baisse élevée (baisse élevée)
Smokin' on cookie in the hotbox (cookie)
Fumer sur un cookie dans la hotbox (cookie)
Fuckin' on your bitch she a thot, thot (thot)
Fucking à votre chienne, elle est un thot, thot (thot)
Cookin' up dope in the crockpot (pot)
Cuisiner la drogue dans le crockpot (pot)
We came from nothin' to somethin' nigga (hey)
Nous sommes venus du rien à quelque chose de noir (hey)
I don't trust nobody grip the trigger (nobody)
Je ne crois pas que personne ne saisisse la gâchette (personne)
Call up the gang, and they come and get you (gang)
Appelez le gang, et ils viennent vous chercher (gang)
Cry me a river, give you a tissue (hey)
Cherchez-moi une rivière, donnez-moi un mouchoir (hey)
My bitch is bad and boujee (bad)
Ma chienne est mauvaise et boujee (mauvaise)
Cookin' up dope with an Uzi (blaow)
Cuire la drogue avec un Uzi (Blaow)
My niggas is savage, ruthless (savage)
Mes nègres sont sauvages, impitoyables (sauvages)
We got 30's and 100 rounds too (grrah)
Nous avons 30 et 100 rounds aussi (grrah)
My bitch is bad and boujee (bad)
Ma chienne est mauvaise et boujee (mauvaise)
Cookin' up dope with an Uzi (dope)
Cuire la drogue avec un Uzi (drogue)
My niggas is savage, ruthless (hey)
Mes nègres sont sauvages, impitoyables (hey)
We got 30's and 100 rounds too (glah)
Nous avons 30 et 100 tours aussi (glah)
[Verse 3: Lil Uzi Vert]
[Verset 3: Little Uzi Vert]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
My bitch she bad to the bone, ay
Ma chienne, elle est mauvaise à l'os, ay
Wait, these niggas watchin'
Attends, ces niggers regardent
I swear to God they be my clones
Je jure à Dieu qu'ils soient mes clones
Yeah, hey, huh
Ouais, hey, hein
Switchin' my hoes like my flows (what?)
Passer mes houes comme mes flux (quoi?)
Switchin' my flows like my clothes (like what?)
Changer mes flux comme mes vêtements (comme quoi?)
Keep on shootin' that gun, don't reload
Continuez à tirer sur cette arme, ne rechargez pas
Ooh, ooh, now she want fuck with my crew
Oh, oh, maintenant elle veut baiser avec mon équipage
Cause the money come all out the roof
Parce que l'argent vient tout le toit
Drive the Rari, that bitch got no roof (skrt)
Conduisez le ferrari, cette chienne n'a pas de toit (skrt)
Wait, what kind of Rari? 458 (damn)
Attends, quel type de ferrari? 458 (damn)
All of these niggas, they hate (they hate)
Tous ces nègres, ils détestent (ils détestent)
Try to hide, shoot through the gate
Essayez de vous cacher, tirez à travers la porte
Look, go to strip club, make it rain, yeah
Regardez, allez au club de strip, faites-le pleuvoir, ouais
So much money, they use rakes
Tant d'argent, ils utilisent des râteaux
Count 100 thousand in your face (in your face)
Comptez 100 000 dans votre visage (dans votre visage)
Yeah, then put 300 right in the safe
Ouais, puis mettez 300 à droite dans le coffre-fort
Met her today, ooh
La rencontrais aujourd'hui, oh
She talk to me like she knew me (yeah)
Elle me parle comme si elle me connaissait (ouais)
Go to sleep in a jacuzzi, yeah
Allez dormir dans un jacuzzi, ouais
Wakin' up right to a two-piece (yeah)
Se réveiller juste à deux pièces (ouais)
Countin' that paper like loose leaf (yeah)
Compter ce papier comme une feuille lâche (ouais)
Gettin' that chicken with blue cheese (yeah)
Obtenir ce poulet au fromage bleu (ouais)
Boy, you so fake like my collar, you snakin'
Garçon, tu est si faux comme mon collier, tu serpentais
I swear to God that be that Gucci (aye)
Je jure à Dieu que ce soit Gucci (oui)
And you know we winnin' (winnin')
Et vous savez que nous gagnons (gagnant)
Yeah, we is not losin'
Ouais, nous ne perdons pas
Try to play your song, it ain't move me (what?)
Essayez de jouer votre chanson, ça ne me bouge pas (quoi?)
Saw your girl once, now she choosin' (yeah)
J'ai vu votre fille une fois, maintenant elle choisit (ouais)
[Chorus: Offset]
[Chorus: Offset]
Raindrop (drip), drop top (drop top)
Goutte de pluie (goutte à goutte), baisse élevée (baisse élevée)
Smokin' on cookie in the hotbox (cookie)
Fumer sur un cookie dans la hotbox (cookie)
Fuckin' on your bitch she a thot, thot (thot)
Fucking à votre chienne, elle est un thot, thot (thot)
Cookin' up dope in the crockpot (pot)
Cuisiner la drogue dans le crockpot (pot)
We came from nothin' to somethin' nigga (hey)
Nous sommes venus du rien à quelque chose de noir (hey)
I don't trust nobody grip the trigger (nobody)
Je ne crois pas que personne ne saisisse la gâchette (personne)
Call up the gang, and they come and get you (gang)
Appelez le gang, et ils viennent vous chercher (gang)
Cry me a river, give you a tissue (hey)
Cherchez-moi une rivière, donnez-moi un mouchoir (hey)
My bitch is bad and boujee (bad)
Ma chienne est mauvaise et boujee (mauvaise)
Cookin' up dope with an Uzi (blaow)
Cuire la drogue avec un Uzi (Blaow)
My niggas is savage, ruthless (savage)
Mes nègres sont sauvages, impitoyables (sauvage)
We got 30's and 100 rounds too (grrah)
Nous avons 30 et 100 rounds aussi (grrah)
My bitch is bad and boujee (bad)
Ma chienne est mauvaise et boujee (mauvaise)
Cookin' up dope with an Uzi (dope)
Cuire la drogue avec un Uzi (drogue)
My niggas is savage, ruthless (hey)
Mes nègres sont sauvages, impitoyables (hey)
We got 30's and 100 rounds too (glah)
Nous avons 30 et 100 tours aussi (glah)