Paroles de chanson et traduction Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra - Djindji Rindji Bubamara

Sa o raomalen phuchena
Sa o raomalen phuchena
bubamara sose ni c(k)elel.
coccinelle voisin est c (k) voulu.
Devla deva, mangav la
Devl deva, mangav la
o' lake meka merav.
la "Mecque Merav lac.

Sa e romen puchela,
Sa e Romen Puch,
bubamara sose achela,
coccinelle voisin Achel,
devla delva vacar le,
Ménage delva Vacar seulement
bubamara tuka pocinel.
coccinelle ici, se commet.

ej romalen ashunen,
hey pèlerinage ashunen,
e chavoren gugle zurale.
e chavoren Oural gugle.
Bubamara chajori,
Ladybird chajori,
baro Grga voj si o djili.
Baroque Grga vous loppement de N'Djili.

Djindji - rindji bubamaro
Djindji - rindji bubamaro
ciknije shuzhije
ciknije shuzhije
ajde more koj romesa. x2
sarrasin peut tout de suite ROMES. x2

Chavale romalen x3
Chaval pèlerinage x3
Chavalen romalen ajde te khela
Chaval ce Khel sarrasin pèlerinage

Sa romalen puchela,
Sa pèlerinage Puch,
o dejori fusuj chudela.
l'dejori fusuj chudela.
Devla devla sa charle,
Ménage Ménage sa Charlene,
bubamaru voj te aresel.
bubamaru développement de cette réalité.

Ej romalen ashunen,
Hey pèlerinage ashunen,
e chavoren gugle shukaren,
e chavoren gugle shukaren,
zivoto si ringishpil,
zivoto vous ringishpil,
Trajo o del rom aj romnji.
Trajo partie de la position rom romnji.

Djindji - rindji bubamaro
Djindji - rindji bubamaro
ciknije shuzhije
ciknije shuzhije
ajde more koj romesa. x2
sarrasin peut tout de suite ROMES. x2

Chavale romalen x3
Chaval pèlerinage x3
Chavalen romalen ajde te khela
Chaval ce Khel sarrasin pèlerinage

Sa Romalen puchela,
Sa pèlerinage Puch,
bubamara sose achela,
coccinelle voisin Achel,
devla devla vacar le
Ménage Ménage Vacar seulement
bubamara pocinel.
coccinelle s'engage.

Ej romalen ashunen
Hey pèlerinage ashunen
e chavrore gugle zurale
e chavrore Oural gugle
bubamara chajori
coccinelle chajori
baro Grga voj si o djili.
Baroque Grga vous loppement de N'Djili.

Djindji - rindji bubamaro
Djindji - rindji bubamaro
ciknije shuzhije
ciknije shuzhije
ajde more goj romesa. x4
sarrasin peut ROMES GOJ. x4

Te cilabe te chela
Ces cilabe ce chela


Everyone is asking
Tout le monde demande
Ladybug why are you so tiny?
Coccinelle pourquoi es-tu si petit?
Oh God, oh God I love her
Oh mon Dieu, oh mon Dieu je l'aime
Ladybug I will pay everything for you.
Coccinelle, je paierai tout pour vous.

Hey folks listen,
Hey les gens écoutent,
Sweet beautiful children.
Doux beaux enfants.
Ladybug, little girl,
Coccinelle, petite fille,
You are a great, greatest song.
Vous êtes un grand, le plus grand morceau.

Jinji rinji Ladybug
Jinja rinji Coccinelle
You tiny beauty
Vous beauté minuscule
Go away man, I'm not for marriage,
Allez-vous en homme, je ne suis pas pour le mariage,
Children, folks
Les enfants, les personnes

Everyone is asking,
Tout le monde demande,
And mother is serving beans,
Et la mère est au service des haricots,
Oh God, oh God everything has been eaten,
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, tout a été mangé,
Ladybug can't wait.
Coccinelle ne peut pas attendre.

Hey folks listen,
Hey les gens écoutent,
Sweet beautiful children,
Doux beaux enfants,
Life is a merry-go-round
La vie est un manège rond
God bless husband and wife.
Que Dieu bénisse mari et femme.

Jinji rinji Ladybug
Jinja rinji Coccinelle
You tiny beauty
Vous beauté minuscule
Go away man, I'm not for marriage,
Allez-vous en homme, je ne suis pas pour le mariage,
Children, folks
Les enfants, les personnes

Hey folks listen,
Hey les gens écoutent,
Sweet beautiful children.
Doux beaux enfants.
Ladybug, little girl,
Coccinelle, petite fille,
You are a great, greatest song.
Vous êtes un grand, le plus grand morceau.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P