Egy perc vagy ezer év, tökmindegy meddig élsz...
En une minute ou mille ans, quel que soit le temps que vous vivez ...
Születni őrültség, nincs jog, csak kötöttség.
Né fou, juste là, juste engagement.
Ez az ország mostoha, nem dajkál, nem adott soha.
Ce pays est difficile, pas d'infirmière, n'a pas fait.
Mit kaptál, mennyit - eddig?
Qu'est-ce que vous obtenez, combien - à ce jour?
Nincs semmid!
Vous n'avez rien!
Van olyan pillanat, felkötnéd önmagad.
Avez-vous une minute, se pendre.
Úgy érzed nincs kiút, a szerelmed félredug.
Pensez-vous qu'il n'ya pas d'échappatoire, votre félredug amour.
Vannak akik úgy hiszik, azért sírsz, mert az jól esik.
Il ya ceux qui croient, parce que tu pleures parce que ça fait du bien.
Másnak jutott vagy maradt,
Ou bien avait laissé,
Neked NEM!
Pas pour moi!
Az Isten nem segít, küzdj utolsó véredig!
Dieu ne veut pas vous aider à combattre le dernier frère!
Ne bújj el, verekedj, ami jár, azt szerezd meg!
Ne vous cachez pas, verekedj, ce qui implique, I get it!
Betondzsungelekben élsz, ősi ösztön - itt ez a Törvény
Vivent dans les jungles de béton, l'instinct ancienne - c'est la loi
Nincs felmentő körülmény,
Aucune circonstance exonératoire
Erős légy!
Soyez forts!
Ne kérj, nem kell! Vedd el!
Ne pas demander, ne rien! Prenez-le!
Nem segít a szó, ne kérj, vedd el!
Cela n'aide pas, ne demandez pas, prenez-la!