Paroles de chanson et traduction Franco de Vita - Te Veo Venir Soledad

No me digas que
Ne me dites pas
acabamos de comprender
il suffit de comprendre
que lo nuestro llego a su final
que la nôtre a pris fin
que sin mi tu puedes continuar
que sans moi vous ne pouvez continuer
Te Veo Venir Soledad
Soledad vous vois venir
Y no me digas que
Et ne me dites pas
no merezco lo que recibi
Je ne mérite pas ce que j'ai
y que yo nunca te comprendi
et j'ai compris que je n'avais jamais
pero, Cuanto esperabas de mi ?
Mais, combien vous attendez de moi?
Te Veo Venir Soledad
Soledad vous vois venir
Que las noches no tienen final
Cette nuit sans fin
que la vida sin ti no me vale de na'
que la vie sans toi ne vaut pas me na '
otro golpe para el corazon
un autre coup dur pour le coeur
que dejaste tirado aqui en este rincon
vous qui traîne ici, dans ce coin
te veo venir soledad
Je vois que vous veniez seul
y no me digas que
et ne me dites pas
que algun dia tal vez volveras
que peut-être un jour Volverás
por ahora no hay nada que hablar
pour l'instant il n'y a rien à discuter
muchas cosas, si, para olvidar
beaucoup de choses, si, à oublier
te veo venir soledad
Je vois que vous veniez seul
yo no te olvidare
Je n'oublierai pas
y no me importa si lo creas o no
Je ne m'inquiète pas si vous y croyez ou pas
te necesito mas de lo normal
J'ai besoin de vous plus que d'habitude
lo siento si no lo supe expresar
désolé si je ne savais pas exprimer
si no supe como demostrar
si je ne sais pas comment démontrer
pero es la pura verdad
mais c'est vrai
Que las noches no tienen final
Cette nuit sans fin
que la vida sin ti no me vale de na'
que la vie sans toi ne vaut pas me na '
otro golpe para el corazon
un autre coup dur pour le coeur
que dejaste tirado aqui en este rincon
vous qui traîne ici, dans ce coin
por un amor que se niega a morir
par un amour qui refuse de mourir
por lo que tu mas quieras no lo dejes asi
si vous voulez plus de ne pas le laisser
que lo nuestro no puede acabar
Je ne peux pas mettre fin à notre
que es mas fuerte de lo que podemos pensar
qui est plus forte qu'on ne le pense
por eso.... Te Veo Venir Soledad
alors .... Soledad vous vois venir
y yo te esperare
et je vais attendre
todo el tiempo que quieras, da igual
aussi longtemps que vous voulez, peu importe
si quieres busca en otro lugar
si vous voulez aller voir ailleurs
y si lo encuentras te puedes quedar
et si vous trouvez, vous pouvez rester
Te Veo Venir Soledad
Soledad vous vois venir
Te Veo Venir Soledad
Soledad vous vois venir
Te Veo Venir Soledad
Soledad vous vois venir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P