C'era un clown nel circo italiano, giocava con le bambole in tv
Il y avait un clown dans le cirque italien, en jouant avec ses poupées à la télévision
Volava il trapezista lontano, volteggiava sopra la rete lassù.
Le trapèze volant loin, planant au-dessus du réseau là-bas.
Era il clown del circo di Mosca, quando nel cerchio rosso c'eri anche tu
Il était le clown du cirque de Moscou, dans le cercle rouge lorsque vous y étiez
Giocava con orsi e matrioske, Majakovsky non piangeva più
Il a joué avec des poupées et des ours, Majakovsky ne pleurait plus
Solo un clown, lui era solo un clown, a Cyberclown, solo un clown
Seul un clown, il était juste un clown, un Cyberclown, juste un clown
Pagliaccio, si, tu riderai, giocherai, volerai, ti divertirai, lui canterà per te
Clown, oui, vous pouvez rire, jouer, voler, vous aurez du plaisir, il va chanter pour vous
Quella notte era all'opera con Leoncavallo, quando Pagliaccio a Colombina sparò
Cette nuit-là au travail avec Leoncavallo, quand un Colombina clown, abattu
Non era fra la gente del ballo, il suo nome (arlecchino) nessuno mai sospettò
Il n'était pas parmi les gens de la balle, son nom (Arlequin) personne n'a jamais soupçonné
Era il clown del circo americano, era a cavallo con Buffalo Bill
Il était le clown du cirque américain, a été conduite avec Buffalo Bill
Sparava per finta agli indiani, firmava autografi con l'inchiostro blu
Congédié pour prétendre aux Indiens, signant des autographes à l'encre bleue
Solo un clown, lui era solo un clown, a Cyberclown, solo un clown
Seul un clown, il était juste un clown, un Cyberclown, juste un clown
Pagliaccio, si, tu riderai, giocherai, volerai, ti divertirai, lui canterà per te
Clown, oui, vous pouvez rire, jouer, voler, vous aurez du plaisir, il va chanter pour vous
Solo un clown, lui era solo un clown, a Cyberclown, solo un clown
Seul un clown, il était juste un clown, un Cyberclown, juste un clown
Pagliaccio, si, tu riderai, giocherai, volerai, ti divertirai, lui canterà per te
Clown, oui, vous pouvez rire, jouer, voler, vous aurez du plaisir, il va chanter pour vous
Solo un clown, a Cyberclown, Cyberclown !!
Seul un clown, un Cyberclown, Cyberclown!