Paroles de chanson et traduction Juliana Theory - Her Velvet Voice (Hidden Track)

In the Cracking Cold your Velvet Voice ventures from your Lips.
Dans les fissuration à froid vos projets voix de velours de vos lèvres.
Stiffly walking words,
Mots raide à pied,
They seem to hang here
Ils semblent traîner ici
You place each Phrase like puzzle pieces:
Vous placez chaque phrase, comme des pièces de puzzle:
Planned,
Prévu,
Precise,
Précis,
And Perfect
Et Perfect
You play me like a piano or a pastime.
Vous me jouer comme un piano ou un passe-temps.

I could be your Voice of reason.
Je pourrais être votre voix de la raison.
You can be Impossible.
Vous pouvez être impossible.

I'm hanging like a spider in Suspended time and space.
Je suis suspendu comme une araignée dans le temps suspendu et l'espace.
Your Thoughts are all I Need to keep me Breathing.
Vos pensées sont tout ce que j'ai besoin pour me tenir la respiration.
Dig your feet in Deeper plant your Heels into the Ground.
Creusez vos pieds dans Deeper plantez vos talons dans le sol.
If you could Grow roots Down you'd be a Tree now.
Si vous pouviez pousser des racines vers le bas tu serais un arbre aujourd'hui.

I could be your Voice of reason.
Je pourrais être votre voix de la raison.
You can be Impossible.
Vous pouvez être impossible.

But Sunshine you Shone.
Mais vous Shone soleil.
Sunshine you've Grown.
Soleil tu as grandi.
I'm just a Shadow when you're Not here to Shine.
Je suis juste une ombre lorsque vous n'êtes pas là pour briller.
Sunshine you Shone.
Soleil vous Shone.
Sunshine you've Grown.
Soleil tu as grandi.
I'm just a Shadow when you're Not here to Shine.
Je suis juste une ombre lorsque vous n'êtes pas là pour briller.
Here to Shine.
Ici pour briller.

Frozen Fingers fold Inside the Pocket of my Jeans.
Les doigts gelés plier l'intérieur de la poche de mon jean.
But Tighter is the Grip you have Upon me.
Mais resserrement est le Grip vous avez sur moi.
Clasping,
Joignant,
Clenching,
Serrement,
Clinging on:
Accroché sur:
I'm tailor made to act Upon this Urge to Keep you for Myself Forever.
Je suis sur mesure de donner suite à cette envie de vous garder pour moi pour toujours.

I could be your Voice of reason.
Je pourrais être votre voix de la raison.
You can be Impossible.
Vous pouvez être impossible.

But sunshine you Shone.
Mais vous Shone soleil.
Sunshine you've Grown.
Soleil tu as grandi.
I'm just a Shadow when you're Not here to Shine.
Je suis juste une ombre lorsque vous n'êtes pas là pour briller.
Sunshine you Shone.
Soleil vous Shone.
Sunshine you've Grown.
Soleil tu as grandi.
I'm just a Shadow when you're Not here to Shine.
Je suis juste une ombre lorsque vous n'êtes pas là pour briller.
Here to Shine.
Ici pour briller.

The Man you Fell for Fell Apart.
L'homme que vous Fell Fell pour Apart.
He let his Demons Out of the Dark.
Il laissa ses démons Out of the Dark.

The Man you Fell for Fell Apart.
L'homme que vous Fell Fell pour Apart.
He let his Demons Out of the Dark.
Il laissa ses démons Out of the Dark.
The Dark.
The Dark.

I could be your Voice of reason.
Je pourrais être votre voix de la raison.
You can be Impossible.
Vous pouvez être impossible.

But sunshine you Shone.
Mais vous Shone soleil.
Sunshine you've Grown.
Soleil tu as grandi.
I'm just a Shadow when you're Not here to Shine.
Je suis juste une ombre lorsque vous n'êtes pas là pour briller.
Sunshine you Shone.
Soleil vous Shone.
Sunshine you've Grown.
Soleil tu as grandi.
I'm just a Shadow when you're Not here to Shine.
Je suis juste une ombre lorsque vous n'êtes pas là pour briller.
Here to shine.
Ici pour briller.

Let me Hear your Voice,
Permettez-moi entendre ta voix,
My one and Only.
My One and Only.
Let me see your Face.
Laissez-moi voir ton visage.
Our Love:
Notre amour:
Like Breathing.
Comme la respiration.
Carry me Away.
Carry Me Away.
I'm yours Completely.
Je suis à toi complètement.
Hide me in your Arms.
Cachez-moi dans vos bras.
I don't Deserve it.
Je ne le mérite pas.

Let me Hear your Voice.
Permettez-moi entendre ta voix.
Let me See your Face.
Laissez-moi voir ton visage.
Carry me Away.
Carry Me Away.
I'm yours Completely.
Je suis à toi complètement.
Carry me Away,
Carry Me Away,
Carry me Away.
Carry Me Away.
Let me Hear your Voice.
Permettez-moi entendre ta voix.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P