Paroles de chanson et traduction Ana Gabriel - Amado Mío

Amado mio
Amado mio

Nunca pensé que te amara tanto
Jamais pensé que je vous aimais tant
Ahora que no estás aqui
Maintenant, vous n'êtes pas ici
He lavado mi recuerdo
J'ai lavé ma mémoire
Con lagrimas de amor
Avec des larmes d'amour
Tan sólo de pensar en ti
Il suffit de penser à votre sujet

Nunca creí, que al dejarte ir
Je n'ai jamais cru que de te laisser partir
Tú fueras todo para mi
Tu étais tout pour moi
He curado mi nostalgia
J'ai guéri ma nostalgie
Por encima del dolor
Au-dessus de la douleur
Esperando que vuelvas a mi
Dans l'espoir de revenir à moi

Huuuu! Amado mio
Huuuu! Amado mio
Rompe el silencio que estoy muriendo
Briser le silence, je vais mourir
Huuuu! Amado mio
Huuuu! Amado mio
Llevas contigo la otra parte de mi
Vous transportez avec vous l'autre partie de mon
No volveré a ser el aire que antes fuí
Je ne serai pas l'air ce qui a précédé
Por ti quiero volar a donde estés
Pour vous rendre où vous voulez voler
Y haz que no sea un sueño volvernos a amar
Et ne soyez pas un tour de rêve à l'amour

Nunca pensé que me hicieras falta
Jamais pensé que je ne manque
Ahora que ya te perdí
Maintenant que je t'ai perdu
He volcado mi esperanza
Je vide mon espoir
En un grito de pasión
Dans un cri de passion
En la espera de volverte a ver
Dans l'espoir de vous revoir

Huuuu! Amado mio
Huuuu! Amado mio
Rompe el silencio que estoy muriendo
Briser le silence, je vais mourir
Huuuu! Amado mio
Huuuu! Amado mio
Llevas contigo la otra parte de mi
Vous transportez avec vous l'autre partie de mon
No volveré a ser el aire que antes fuí
Je ne serai pas l'air ce qui a précédé
Por ti quiero volar a donde estés
Pour vous rendre où vous voulez voler
Y haz que no sea un sueño volvernos a amar
Et ne soyez pas un tour de rêve à l'amour

Huuuu! Amado mio
Huuuu! Amado mio
Rompe el silencio que estoy muriendo
Briser le silence, je vais mourir
Huuuu! Amado mio
Huuuu! Amado mio
Llevas contigo la otra parte de mi
Vous transportez avec vous l'autre partie de mon


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P