(R. Kelly)
(R. Kelly)
It doesn't take much for me to know when a woman's lonely
Il ne faut pas beaucoup pour moi de savoir quand une femme solitaire
Especially when I'm alone myself
Surtout quand je suis seul me
If there's anyone out there that needs love like I need love
S'il ya quelqu'un là-bas qui a besoin d'amour J'ai besoin d'amour comme
Just hold on and I'll be there
Juste tenir le coup et je serai là
(When you call on me, babe) When you call on me
(Lorsque vous faites appel à moi, bébé) Lorsque vous faites appel à moi
Baby, that's when I'll come runnin' (Runnin) to you (To you)
Bébé, c'est quand je viendrai runnin '(Runnin) pour vous (pour vous)
When you call on me (Yeah…)
Lorsque vous faites appel à moi (Ouais ...)
Baby, that's when I'll come runnin', runnin'
Bébé, c'est quand je viendrai runnin ', runnin'
If ever I find that someone special for me
Si jamais je trouve quelqu'un de spécial pour moi
I will do all that I can to keep her in my life
Je ferai tout ce que je peux la garder dans ma vie
Now I lay me down to sleep and hope that heaven hears my heart
Maintenant, je m'allonge pour dormir et nous espérons que le ciel entend mon coeur
Send me someone right now
Envoyez-moi quelqu'un en ce moment
(When you call on me, babe) When you call on me (Hey…)
(Lorsque vous faites appel à moi, bébé) Lorsque vous faites appel à moi (Hé ...)
Baby, that's when I'll come runnin' (Runnin) to you (To you)
Bébé, c'est quand je viendrai runnin '(Runnin) pour vous (pour vous)
(Hey, hey) When you call on me (Call on me)
(Hey, hey) Lorsque vous faites appel à moi (Call on me)
Baby, that's when I'll come runnin', runnin'
Bébé, c'est quand je viendrai runnin ', runnin'
When you call on me (Me)
Lorsque vous faites appel à moi (moi)
Baby, that's when I'll come runnin' (Runnin')
Bébé, c'est quand je viendrai runnin '(Runnin')
When you call on me (Yeah…hey…)
Lorsque vous faites appel à moi (Ouais ... bon ...)
Baby, that's when I'll come runnin', runnin' (I'll come runnin' to you, baby)
Bébé, c'est quand je viendrai runnin ', runnin' (Je viendrai runnin 'à toi, bébé)
Oh, I promise when you fall asleep
Oh, je vous promets quand vous vous endormez
At night I will be there
La nuit, je serai là
To cuddle you in love
Pour vous blottir dans l'amour
And show you that I care
Et vous montrer que je me soucie
It doesn't take much for me to know when a woman's lonely
Il ne faut pas beaucoup pour moi de savoir quand une femme solitaire
Especially when I'm alone myself
Surtout quand je suis seul me
If there's anyone out there who needs love like I need love
S'il ya quelqu'un là-bas qui a besoin d'amour J'ai besoin d'amour comme
Just hold on and I'll be right there
Il suffit de tenir le et je serai là
(When you call on me, babe) When you call on me
(Lorsque vous faites appel à moi, bébé) Lorsque vous faites appel à moi
Baby, that's when I'll come runnin' (Runnin) to you (To you)
Bébé, c'est quand je viendrai runnin '(Runnin) pour vous (pour vous)
When you call on me (Baby)
Lorsque vous faites appel à moi (bébé)
Baby, that's when I'll come runnin' (To ya), runnin'
Bébé, c'est quand je viendrai runnin '(Pour toi), runnin'
When you call on me (When you call on me)
Lorsque vous faites appel à moi (Lorsque vous faites appel à moi)
Baby, that's when I'll come (I'll come) runnin' (I'll come), runnin' (I'll come runnin')
Baby, c'est là que je vais venir (je viendrai) runnin '(je viendrai), runnin' (Je viendrai runnin ')
When you call on me (When you call on me)
Lorsque vous faites appel à moi (Lorsque vous faites appel à moi)
Baby, that's when I'll come runnin', runnin' (Whenever you need)
Bébé, c'est quand je viendrai runnin ', runnin' (Si vous avez besoin)
When you call on me (Oh…oh…)
Lorsque vous faites appel à moi (Oh ... oh ...)
Baby, that's when (When) I'll come (I'll come runnin, runnin') runnin' to you (To you, babe)
Bébé, c'est à ce moment (quand) je viendrai (Je viendrai runnin, runnin ') runnin' de vous (Pour toi, bébé)
When you call on me (Yeah, yeah, yeah, runnin')
Lorsque vous faites appel à moi (Ouais, ouais, ouais, runnin ')
Baby, that's when I'll come runnin', runnin' (Runnin')
Bébé, c'est quand je viendrai runnin ', runnin' (Runnin ')
When you call on me
Lorsque vous faites appel à moi
Baby, that's when I'll come runnin' to you
Bébé, c'est quand je viendrai runnin 'de vous
When you call on me
Lorsque vous faites appel à moi
Baby, that's when I'll come runnin', runnin'
Bébé, c'est quand je viendrai runnin ', runnin'
When you call on me
Lorsque vous faites appel à moi