Se aproxima el brote oscuro
En approchant de la flambée sombre
que aportó la primavera
qui a fourni le printemps
y se aproxima lo puro
et se rapproche de la pureté
de la duda más sincera.
de doute sincère.
Se aproximan las viciosas
En approchant le cercle vicieux
novedades que pasaron
développements qui ont eu lieu
y se aproximan las cosas
aborder les choses et
que jamás se aproximaron.
jamais approché.
Rompe la rara semilla
Casser la graine rare
que la prisa y la inocencia
la ruée et l'innocence
pintaron de maravilla
peint une explosion
coloreando la imprudencia.
coloration insouciance.
Aparece el primer fruto
Apparaît premier fruit
de sabor inesperado
saveur inattendue
y en vez de escupir disfruto:
et au lieu de cracher profiter:
mi paladar ensancharon.
mon palais élargi.
Qué es vivir sino caerse
Quelle est la vie, mais en baisse
para levantarse luego
à augmenter après
y saber reconocerse
reconnaître et de savoir
en lo más tardo del fuego.
dans le feu lent plus.
Yo soy un hombre sincero
Je suis un homme sincère
de donde crece la palma
où le palmier pousse
y antes de morirme quiero
et avant de mourir, je veux
echar mis versos del alma.
prendre mes versets de l'âme.