Den morgon jag vaknar av mitt eget skrik
Le matin je me réveille à mes cris propres
En kugge i en maskin i förtryckets fabrik
Un rouage dans une machine d'usine de l'oppression
Den morgon jag kvävs av stigande panik
Le matin, j'ai étouffé par la panique montante
Och stanken av dubbelmoralens ruttna lik
Et la puanteur des cadavres en décomposition morale doubler
Längst ner på samhällsstegen
Au bas de l'échelle sociale
Isolering och dubbelarbete
L'isolement et la duplication
Längs ner på samhällsstegen
Au bas de l'échelle sociale
Över mitt huvud, ungdomens paroller
Dessus de ma tête, les slogans des jeunes
Frihet och jämlikhet på röda banderoller
La liberté et l'égalité des bannières rouges
Passiviserad av skeva könsroller
Pacifié par les rôles de genre asymétriques
Slöa nerver och rakbladsblanka normer
Nerfs émoussés et une lame de rasoir normes blancs