I see you're getting harder on you
Je vois que vous êtes plus en plus difficile de vous
Than anybody else in the world ever could
Que n'importe qui d'autre dans le monde ne pourrait jamais
I'm part of your heart though you don't wanna know
Je fais partie de ton coeur si tu ne veux pas savoir
How to hold me - Like a motherless child
Comment me tenir - comme un enfant sans mère
I've tried to get in touch with the world in you
J'ai essayé d'entrer en contact avec le monde en vous
And hope to find a piece of myself to renew
Et l'espoir de trouver un morceau de moi-même à renouveler
I know you gonna try to pay all of my dues
Je sais que tu vas essayer de payer la totalité de ma cotisation
And therefore I will always love you - Like a motherless child
Et c'est pourquoi je vous aimerai toujours - comme un enfant sans mère
So come down with love and shame
Donc descendre avec l'amour et la honte
And look in the home of your deepest blame
Et regardez dans la maison de votre profonde blâme
So hidden
Alors caché
But whenever I'm going to renew
Mais chaque fois que je vais à renouveler
I find a part of my story in you
Je trouve une partie de mon histoire en vous
So come on through - I'm with you
Alors, venez à travers - Je suis avec vous
Then I'm coming through with you
Alors je viens avec toi
I see I'm getting harder on me
Je vois que je suis en train plus dur pour moi
Than anybody else in the world ever did
Que quiconque dans le monde a jamais fait
You know I'm gonna try to pay all of your dues
Tu sais que je vais essayer de payer la totalité de vos cotisations
And therefore you will always love me
Et par conséquent, vous m'aimez toujours
My Motherless Child
Mon Motherless Child
No matter where you are
Peu importe où vous êtes
Or what you've been
Ou ce que vous avez été
There is love between - everything
Il ya l'amour entre - tout