.....last night, ah-hah-hah,
..... Hier soir, ah-ha-ha,
She was so beautiful, she made me uptight, ah-hah-hah....
Elle était si belle, elle m'a tendu, ah-ha-ha ....
-oh gee! Im worn out! can we try another, can you hear what hes saying?
-Oh gee! Im fatigué! peut-on essayer une autre, pouvez-vous entendre ce que hes dire?
I took my baby to a party last night, ah-hah-hah,
J'ai pris mon bébé à une fête hier soir, ah-ha-ha,
She was so beautiful, she made me uptight, ah-hah-hah,
Elle était si belle, elle m'a tendu, ah-ha-ha,
Up come a butcher with her ju jus alight, ah-hah-hah,
Jusqu'à venir un boucher avec son jus ju feu, ah-ha-ha,
Its all da-da-da-down to goodnight vienna.
Son tout da-da-da-bas pour Goodnight Vienna.
Felt like a bohunk but I kept up my cool, ah-hah-hah,
Senti comme un bohunk mais j'ai gardé mon cool, ah-ha-ha,
Green as a frog, man, I was back into school, ah-hah-hah,
Vert comme une grenouille, homme, j'étais de retour à l'école, ah-ha-ha,
Zipped up my mouth cause I was starting to drool, ah-hah-hah,
Zippé ma cause bouche, je commençais à baver, ah-ha-ha,
Its all da-da-da-down to goodnight vienna.
Son tout da-da-da-bas pour Goodnight Vienna.
Git it up!
Git it up!
Git it up!
Git it up!
Git it up!
Git it up!
Git it up!
Git it up!
Its all da-da-da-down to goodnight vienna.
Son tout da-da-da-bas pour Goodnight Vienna.
She said she loved me but I knew she was lying, ah-hah-hah,
Elle a dit qu'elle m'aimait, mais je savais qu'elle mentait, ah-ha-ha,
Felt like an arab who was dancing through zion, ah-hah-hah,
L'impression d'être un arabe qui dansait à travers zion, ah-ha-ha,
Dont call no doctor when you just feel like crying, ah-hah-hah,
Ne pas appeler aucun médecin quand vous avez juste envie de pleurer, ah-ha-ha,
Its all da-da-da-down to goodnight vienna.
Son tout da-da-da-bas pour Goodnight Vienna.
Uhuh-
Uhuh-
Git it up!
Git it up!
Git it up!
Git it up!
Git it up!
Git it up!
Git it up!
Git it up!
I took my baby to a party last night, ah-hah-hah,
J'ai pris mon bébé à une fête hier soir, ah-ha-ha,
She was so beautiful, it made me uptight, ah-hah-hah,
Elle était si belle, ça m'a fait crispé, ah-ha-ha,
Up came a doct.... with his needles in sight, ah-hah-hah,
Jusqu'à vint un doct .... avec ses aiguilles en vue, ah-ha-ha,
Its all down to goodnight vienna.
Son tout se résume à Goodnight Vienna.