Paroles de chanson et traduction Дима Билан - Мне с детства снилась высота

Мне с детства снилась высота,
Depuis l'enfance, je rêvais de hauteur,
Я с детства рвался в поднебесье.
Depuis mon enfance, j'ai été déchiré dans le ciel.
Со мной осталась навсегда
Séjour avec moi pour toujours
Моя не сдавшаяся песня.
Ma chanson n'est pas adopté.

Припев:
Refrain:
Сквозь облака тревог
Grâce à l'alarme nuages
Блеснёт зари улыбка:
Lueur de l'aube sourire:
Ещё один рывок,
Une autre poussée
Ещё одна попытка!..
One More Try! ..

Блеснёт зари улыбка,
Lueur de l'aube sourire
И свет её высок…
Et la lumière de sa grande ...

Пока вершина не взята,
Jusqu'à ce que le dessus ne sont pas prises,
Не смей до страха опускаться:
Ne craignez-vous pas d'aller vers le bas:
Она коварна, высота,
Il est insidieux, hauteur,
Она не любит покоряться!
Elle n'aime pas obéir!

Припев.
Chorus.

На свете выше высоты
A la hauteur de la lumière au-dessus
Одна любовь, любовь земная.
Un l'amour, l'amour de la terre.
Во имя веры и мечты
Au nom de la foi et de rêves
Мы в небо гордое взлетаем.
Nous sommes fiers de voler haut dans le ciel.
Нам с детства снится небосвод
Nous ciel rêve d'enfance
И звёзд серебряные чащи.
Et les étoiles du buisson d'argent.
Я вижу свет иных высот
Je vois la lumière des autres hauteurs
И слышу голос твой летящий.
Et j'entends ta voix de vol.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P