1. О, если б ты узнал,
1. Oh, si seulement vous saviez
Хотя бы в этот день,
Au moins ce jour-là,
Что в слепоте избрал
C'est l'aveuglement des élus
Ты вместо света - тень!
Vous, au lieu de la lumière - une ombre!
Припев:
Refrain:
О, если б ты узнал,
Oh, si seulement vous saviez
Хотя бы в этот день,
Au moins ce jour-là,
Что служит к миру твоему,
Qui appartiennent à ta paix,
Что служит к миру твоему!
Qui appartiennent à ta paix!
2. О, если б ты узнал,
2. Oh, si seulement vous saviez
Что ты идешь тропой,
Que vous allez à la traîne,
Ведущей среди скал
Leader parmi les rochers
К кончине роковой!
Par la mort du rock!
3. О, если б ты узнал,
3. Oh, si seulement vous saviez
Кто, полный дивных слов,
Qui, pleine de merveilleuses paroles
Тебя к спасенью звал
Vous appelés au salut
И Чей отверг ты зов!
Et dont le rejet vous appeler!
4. О, если б ты узнал,
4. Oh, si seulement vous saviez
Кто плакал над тобой,
Qui a pleuré sur vous,
Когда ты грех свершал
Lorsque vous péché accomplit
Прельщенною душой!
Séduit âme!
5. О, если б ты узнал,
5. Oh, si seulement vous saviez
Кто возлюбил тебя,
Qui vous aime,
Кто за тебя отдал
Qui a payé pour vous
На смертный крест Себя!
A la mort lui-même traverser!
6. О, если б ты узнал:
6. Oh, si vous savez:
Он Царь души твоей;
Il est le roi de ton âme;
В Нем Бог любви сиял
En Lui, le Dieu d'amour brillait
Для мира, для людей!
Pour le monde, pour le peuple!
7. О, если б ты узнал:
7. Oh, si vous savez:
Он ныне пред тобой;
Il est maintenant en face de vous;
О, разве б ты не пал
Oh, vous avez n'était pas tombé
К Его стопам с мольбой?!
Ses pieds dans la prière!