Paroles de chanson et traduction 63 регион - не забывай!

-Прости, голос твой мне стал далек.
-Désolé, votre voix que j'étais loin.
Холодны стали обьятья твоих строк.
Acier froid embrasser vos lignes.
Поими, будет лучше мне одной.
Poimi serait mieux pour moi seul.
- Душа кричит, постой.
- Les cris âme, attends.
- Прости, все что я могу тебе сказать,
- Je suis désolé, tout ce que je peux vous dire,
Остается только вспоминать,
Nous ne pouvons que rappeler
те дни превратившиеся в мечты.
les jours transformé en rêve.
- Во сне, я переплывая море, думал о тебе.
- Dans le rêve, je nage dans la mer, en pensant à vous.
Сосчитал все звезды на небе.
Compter toutes les étoiles dans le ciel.
Редкие встречи, раз в пол года наяву.
Réunions occasionnelles, tous les six mois dans la réalité.
Обжег об солнце руки, в все равно люблю.
Soleil brûlé sur ses mains, toujours dans l'amour.
Тет а тет свечи. Благодаря морозному вечеру.
Tete a tete bougies. Soirée glaciale Merci.
Искусство вечно, а жизнь коротка.
L'art est long et la vie est courte.
Мучительно коротать день за днем, без этих глаз. Lovе yоu...
Péniblement, tout de suite, jour après jour, sans ces yeux. Vous aimez ...
Навсегда.
Forever.
Грустить не запретишь сердцу.
Triste de ne pas interdire cœur.
Десять снов до конца помогают вернуться к истокам.
Dix des rêves pour aider à mettre fin à l'essentiel.
Предсказаний волны повергают в шок.
Prévisions des vagues plongé en état de choc.
И дарят вечное значение моим строкам.
Et de donner mon signification éternelle des lignes.
Отвергая иллюзии не забывай ее.
Rejetant les illusions ne l'oubliez pas.
Мы опять летали, но уже не так высоко.
Nous avons volé à nouveau, mais pas si élevé.
Я наблюдал за тобой, зависнув у окна.
Je vous ai observé, en vol stationnaire à la fenêtre.
Не смог удержать улыбку счастья и упала слеза.
Impossible de garder le sourire de bonheur et de larmes tombaient.
Замерзнув, не успела долететь до земли.
Gelé, n'a pas réussi à atteindre le sol.
Разбилась, как мои счастливые мечты.
Cassé, comme mon rêve heureux.
Смотрел, как ты уходила, будто парусник в шторм.
Regarder vous partez, si le bateau dans la tempête.
Так отчаянно покидая порт и свой родной дом.
Si désespéré de quitter le port et votre maison.
А потом все как всегда, серые будни мои.
Et puis, comme toujours, mes journées grises.
Превращение будущего в сладкие сны.
La transformation de l'avenir dans les rêves.
Музы, те что пока себя не нашли.
Muses, ceux qui ne se sont pas encore trouvés.
Долгие дороги. Ожидание весны.
La longue route. En attendant le printemps.
Я сразу знал весь исход, но хотелось иного.
J'ai tout de suite connaissait toute la question, mais il en serait autrement.
Время летит с каждым днем все быстрее. Как Троя
Le temps passe vite chaque jour plus rapide. Comme Troy
незаметно терпит поражение мой мир.
imperceptiblement vaincu mon monde.
Я остаюсь один, но непоколебим.
Je suis seul, mais impassible.
вспоминай обо мне, когда падает снег,
Pensez à moi quand la neige tombe,
когда не спиться, а за окном рассвет.
Quand ne pas dormir, et à l'aube fenêtre.
Когда видишь, как с неба падает звезда,
Lorsque vous voyez une étoile du ciel d'automne,
Вспоминай обо мне, когда приходит весна.
Pensez à moi quand le printemps arrive.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P