То сон, то мій сон
Ce rêve, c'est mon rêve
Таке старе кіно
Ce vieux film
Я бачив той сон
J'ai vu le rêve
Страшний довгий сон
Dernière long sommeil
Там люди старі
Il ya des personnes âgées
Ходили по мені
Nous sommes allés après moi
І сльози текли
Et les larmes coulaient
Кудась собі текли
Kudas lui-même coulé
То сон, то мій сон
Ce rêve, c'est mon rêve
То моє кіно снів
Donc, mes rêves de films
Я там собі лежав
Je restai là même
Я там собі ходив
J'y suis allé moi-même
То страх, то мій сон
Cette crainte est mon rêve
Він має колір стін
Il a la couleur des murs
То моє кіно снів
Donc, mes rêves de films
Без музики і слів
Sans la musique et les mots
Приспів:
Refrain:
То є просто мій спокій
C'est juste ma paix
То хорий мій спокій (2 рядки - 4)
Donc chorales ma paix (2 lignes - 4)
А знов через ніч
Et de nouveau dans la nuit
Показують кіно
Voir film
І знов то саме
Je Là encore, il est le
Я бачив вже його
Je l'ai vu
То страх білий сон
Ce rêve peur blanche
Без музики і слів
Sans la musique et les mots
Я рано встаю
Je me lève tôt
Закритий серед стін
Fermé entre murs
Приспів
Chœur
Альбом: Мова риб (1997)
Album: Langue de poisson (1997)