Paroles de chanson et traduction Carl Orff - Carmina Burana - 20. Veni, veni, venias

20. Приди, приди, о, приди же
20. Viens, viens, ô Viens
Приди, приди, о, приди же,
Allons, allons, O Come,
не дай мне умереть,
ne me laissez pas mourir
… [игра слов]
... [Pun]

Твоё лицо красиво,
Votre visage est beau,
свет твоих глаз прекрасен,
la lumière dans vos yeux est fine,
твои сплетённые волосы нежны,
Tissé vos cheveux en douceur,
что за чудесное существо!
Quelle chose merveilleuse!

Краснее розы,
Roses rouges
белее лилии,
plus blanche que les lys,
любимей, чем все другие,
aimé que les autres,
я буду всегда славить тебя!
Je vais toujours te louer!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P