Paroles de chanson et traduction D - параллельны

Белые хлопья пуха разрежут на части
Flocons blancs coupés sur le côté
Пластику этого мира твоей фантазии
Plasticité de ce monde votre imagination
Мы параллельны, как две прямые
Nous sommes en parallèle, les deux lignes
Один за другим уходим в даль эфира
L'un après l'autre, en laissant une distance d'éther

Белые хлопья пуха разрежут на части
Flocons blancs coupés sur le côté
Пластику этого мира твоей фантазии
Plasticité de ce monde votre imagination
Мы параллельны, как две прямые
Nous sommes en parallèle, les deux lignes
Один за другим уходим в даль эфира
L'un après l'autre, en laissant une distance d'éther

И я растворюсь в свете дневных ламп
Je dissoudre dans la lumière de feux de jour
И я растворюсь в свете дневных ламп...
Je dissoudre dans la lumière des feux de jour ...
Растворюсь в свете дневных ламп...
Dissoudre à la lumière des feux de jour ...
Растворюсь в свете дневных ламп...
La solution à la lumière de feux de jour ...

И я растворюсь в свете дневных ламп
Je dissoudre dans la lumière de feux de jour
А ты смотришь на дым не понимая как
Et vous regardez la fumée ne comprenait pas comment
Растворяется то, что было дорого
Soluble qui était cher
На глазах теряет форму, свет обретает звук
Perdent leur capacité à façonner, la lumière devient son
А я молчу, просто молчу
Mais je n'ai rien dit, juste garder le silence
И ты молчи, просто молчи
Et tu te tais, taisez-vous
Тише! Тише, тише, тише...
Chut! Chut, chut, chut ...
Тише! Тише, тише, тише...
Chut! Chut, chut, chut ...

Дальний свет фар слепит издалека
Feux de aveuglantes loin
Но наш погас так же, как крик твоих глаз
Mais nous sommes sortis de la même manière en tant que pleurer vos yeux
Кровь из пореза льётся сухим вином
Le sang versé d'un vin coupe à sec
Останови время, угости льдом
Arrêtez le temps, traiter de glace
Красными нитями разума связаны судьбы
Le fil rouge de la raison liée sort
Стальными тросами связаны руки
Les câbles d'acier reliés mains
Смотри в себя и ищи в чём не права
Regardez vous-même et chercher ce qui ne va pas
Ухожу навсегда, проводи меня
Je pars pour de bon, prends-moi
Проводи меня...
Prends-moi ...

[dom!No]
[Dom! Non]
Мы сочиняли себя всерьёз
Nous lui-même écrit au sérieux
Утро взошло, нас зашьём и сойдём на нет
Matin rose, zashem nous et descendre à aucune
Наши дома все ушли под снос
Nos maisons sont tous partis en cours de démolition
А мы остались внутри - предпочли постель
Et nous sommes restés en - privilégiées lit
Нас не объявят на новостях
Nous n'avons pas annoncé sur les nouvelles
Мы неприметные два гения больших интриг
Nous discrète deux intrigues plus de génie
Ваш мир молчал, когда мы в гостях
Votre monde était silencieux quand nous visitons
Ногами били их любовь, та бросалась в крик
Pieds touchent les aime, le attrapé le cri

Белые хлопья пуха разрежут на части
Flocons blancs coupés sur le côté
Твоё и так уже полудохлое счастье
Vous êtes déjà à moitié morte de bonheur
Оно предательски покидало сквозь пальцы
Il laisse traîtreusement négligé
Оставь! Ты заебёшься хвататься за эти капли!
Laissez! Vous zaebeshsya saisir ces gouttes!
Гордись, что мы под прицелом не разбегались
Soyez fier que nous ne sommes pas fuir au bout du fusil
Звони. Я как 03, мой тембр тебя раздавит
Appelle-moi. Je comme 03, ma voix va vous écraser
Мир умещённый в плеер перемотает
Montage de Ta paix pour le rembobinage de joueur
Туда, где суетные дурилы её оставят одну
Là, où la vanité duril son parti un
(Я растворюсь в свете дневных ламп)
(I dissoudre dans la lumière des feux de jour)
Абсолютно одну под прессом дождей, пощёчин ветров
L'un est sous la pression de la pluie, le vent gifle
Меня выжидай у этих дверей
Je attendit ces portes
Хотела сюрприз, а я больше чем пьян
Je voulais faire une surprise, et je suis plus que ivre
Помят и разбит, без всяких цветов
Bosselé et cassé, sans couleur
Но ведь тоже сойдёт для нашей любви
Mais il est ok pour notre amour
Прости...
Désolé ...

Белые хлопья пуха разрежут на части
Flocons blancs permettra de réduire à part
Пластику этого мира твоей фантазии
Plasticité de ce monde votre imagination
Мы параллельны, как две прямые
Nous sommes en parallèle, les deux lignes
Один за другим уходим в даль эфира
L'un après l'autre, en laissant une distance d'éther

Белые хлопья пуха разрежут на части
Flocons blancs coupés sur le côté
Пластику этого мира твоей фантазии
Plasticité de ce monde votre imagination
Мы параллельны, как две прямые
Nous sommes en parallèle, les deux lignes
Один за другим уходим в даль эфира
L'un après l'autre, en laissant une distance d'éther

Я растворюсь в свете дневных ламп
Je dissous à la lumière des feux de jour
И ты растворишься в свете дневных ламп
Et vous dissoudre dans la lumière des feux de jour
И мы перестанем гнать этот циферблат
Et nous arrêter de courir après ce cadran


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P