O'Keefe
O'Keefe
What's that sound? It's funky and old
C'est quoi ce bruit? C'est génial et vieux
Don't knock it, buddy, 'cause it's solid gold
Ne critiquez pas, mon pote, parce que c'est en or massif
If you can't boogie woogie
Si vous ne pouvez pas boogie woogie
If you can't boogie woogie
Si vous ne pouvez pas boogie woogie
If you can't boogie woogie
Si vous ne pouvez pas boogie woogie
You sure can't rock and roll
Vous ne pouvez pas vous le rock and roll
Ask your mama, I know what she'll say
Demandez à votre maman, je sais ce qu'elle va dire
She used to boogie in the olden days
Elle permet de boogie dans les temps anciens
Sweet thing you look so fine
Douce chose que vous regardez si bien
But if I get yours they'll get mine
Mais si je vôtre ils vont obtenir le mien
Just a scat cat in a zoot suit
Juste un chat excréments dans un costume de zoot
Got a reet pleet and a chain to boot
Vous avez une Pleet reet et une chaîne pour démarrer
Come on, mama, drop your load
Allez, maman, laissez tomber votre charge
We're gonna boogie on down the road
On va boogie sur la route
If you can't boogie woogie
Si vous ne pouvez pas boogie woogie
If you can't boogie woogie
Si vous ne pouvez pas boogie woogie
If you can't boogie woogie
Si vous ne pouvez pas boogie woogie
You sure can't rock and roll
Vous ne pouvez pas vous le rock and roll