Paroles de chanson et traduction Daughtry - Maybe We're Already Gone

Our time's just another let down
Notre temps est juste un autre décevrons
White lies tearin' up a small town
White lies tearin 'une petite ville
(What goes around comes around)
(Ce qui se passe autour de revient)

Lost cause, someone's gotta break through
Une cause perdue, quelqu'un doit percée
Coin toss, give away your next move
Tirage au sort, donner votre prochain déménagement
(What goes around comes around)
(Ce qui se passe autour de revient)

So much talkin', backward walkin'
Talkin tellement ", en arrière walkin '
Is this really what we wanted?
Est-ce vraiment ce que nous voulions?
I don't think we'll ever know
Je ne pense pas que nous ne le sauras jamais
Know you're sayin' hell we're payin'
Sachez que vous êtes en train de dire que nous sommes l'enfer payin '
Everything we want is fadin'
Tout ce que nous voulons, c'est fadin '
Faster than Calypto
Plus rapide que Calypto

Can you see the signs?
Pouvez-vous voir les signes?
Have we lost our minds?
Avons-nous perdu nos esprits?
Looks like we've fallen
On dirait que nous sommes tombés
Feels like we've fallen
Se sent comme nous sommes tombés
Down and down we go
Vers le bas et vers le bas nous allons
Never felt so low
Jamais été aussi bas
Can't hear you callin' so
Vous ne pouvez pas vous entendre m'appeler "si
Maybe we're already gone
Peut-être que nous sommes déjà allés

Maybe we're already gone
Peut-être que nous sommes déjà allés

Caught up, temporary meltdown
Rattrapé, l'effondrement temporaire
So what, it doesn't matter right now
Alors quoi, ce n'est pas grave en ce moment
Right now, anyhow
À l'heure actuelle, de toute façon
(What goes around comes around)
(Ce qui se passe autour de revient)

After somethin', all or nothin'
Après un truc, tout ou rien '
Goes right by you, sends no motion
Passe juste à côté vous envoie pas de mouvement
While we let it take control
Bien que nous laisser prendre le contrôle
Know you're sayin' hell we're payin'
Sachez que vous êtes en train de dire que nous sommes l'enfer payin '
Everything we want is fadin'
Tout ce que nous voulons, c'est fadin '
All is lost and heaven knows
Tout est perdu et ne sait

Can you see the signs?
Pouvez-vous voir les signes?
Have we lost our minds?
Avons-nous perdu nos esprits?
Looks like we've fallen
On dirait que nous sommes tombés
Feels like we've fallen
Se sent comme nous sommes tombés
Down and down we go
Vers le bas et vers le bas nous allons
Never felt so low
Jamais été aussi bas
Can't hear you callin' so
Vous ne pouvez pas vous entendre m'appeler "si
Maybe we're already gone
Peut-être que nous sommes déjà allés

Maybe we're already gone
Peut-être que nous sommes déjà allés
Yeah, we'll make it through
Ouais, on va le faire à travers
Yeah, there's nothing else that we can do
Oui, il n'y a rien d'autre que nous puissions faire
Yeah, we'll make it through
Ouais, on va le faire à travers
Ooh there's nothing else that we can do
Ooh il n'y a rien d'autre que nous puissions faire

Can you see the signs?
Pouvez-vous voir les signes?
Have we lost our minds?
Avons-nous perdu nos esprits?
Looks like we've fallen
On dirait que nous sommes tombés
Feels like we've fallen
Se sent comme nous sommes tombés
Down and down we go
Vers le bas et vers le bas nous allons
Never felt so low
Jamais été aussi bas
Can't hear you callin' so
Vous ne pouvez pas vous entendre m'appeler "si
Maybe we're already gone
Peut-être que nous sommes déjà allés

Can you see the signs?
Pouvez-vous voir les signes?
Have we lost our minds?
Avons-nous perdu notre esprits?
Looks like we've fallen
On dirait que nous sommes tombés
Maybe we're already gone
Peut-être que nous sommes déjà allés
Down and down we go
Vers le bas et vers le bas nous allons
Never felt so low
Jamais été aussi bas
Can't hear you callin' so
Vous ne pouvez pas vous entendre m'appeler "si
Maybe we're already gone
Peut-être que nous sommes déjà allés


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P