Son tantas ilusiones
Tant d'illusions
Y tantos desengaños
Et beaucoup de déceptions
Un mundo de pasiones yo te entregue...
Un monde de passions que je vous donne ...
Violaste mi inocencia
Vous avez violé mon innocence
Calme tus fantasias
Apaisez vos fantasmes
Has puesto de cabeza la vida mia
Vous vie bouleversée mia
Pero tu recuerdo en esta historia
Mais votre mémoire sur cette histoire
Se me irá de la memoria, se irá, se irá, se irá se irá...
J'allais partir de la mémoire, ira, ira, il ira loin ...
Llevate bien lejos esta pena que me oxida el alma
Soyez gentils avec moi cette douleur s'oxyde loin l'âme
No no! Ni una lagrima por ti
Non, non! Pas une larme pour vous
Ni una lagrima pa'que!
Pa'que pas de larmes!
Ni una lagrima mi vida por ti lloraré No no! Ni una lagrima por ti
Pas de larmes de ma vie pour pleurer Non, non! Pas une larme pour vous
Ni una lagrima pa'que!
Pa'que pas de larmes!
Hierba mala que del camino solo alejaré
Les mauvaises herbes qui sera la seule façon de se détourner
¡No!
Non!
Hay amores que alimentan
Il ya des amours qui se nourrissent
Amores que enamoran
Aime aussi vite
Amores que hacen daño
Aime ça fait mal
Hay amores que te roban
Il ya des amours qui volent
El cielo se oscurece
Le ciel s'obscurcit
Con tanta indiferencia
Avec tant de désinvolture
Regalame alegria
Joie Regalame
No mas tristeza
Pas plus de tristesse
Pero tu recuerdo en esta historia
Mais votre mémoire sur cette histoire
Se me irá de la memoria, se irá, se irá, se irá se irá...
J'allais partir de la mémoire, ira, ira, il ira loin ...
Llevate bien lejos esta pena que me oxida el alma
Soyez gentils avec moi cette douleur s'oxyde loin l'âme
No no! Ni una lagrima por ti
Non, non! Pas une larme pour vous
Ni una lagrima pa'que!
Pa'que pas de larmes!
Ni una lagrima mi vida por ti lloraré No no! Ni una lagrima por ti
Pas de larmes de ma vie pour pleurer Non, non! Pas une larme pour vous
Ni una lagrima pa'que!
Pa'que pas de larmes!
Ni la vela que tu encendiste yo la apagaré
Ni vous allumé la bougie que j'ai mis sur
No no! Ni una lagrima por ti
Non, non! Pas une larme pour vous
Ni una lagrima pa'que!
Pa'que pas de larmes!
Ni una lagrima mi vida por ti lloraré No no! Ni una lagrima por ti
Pas de larmes de ma vie pour pleurer Non, non! Pas une larme pour vous
Ni una lagrima pa'que!
Pa'que pas de larmes!
Hierba mala que del camino solo alejaré
Les mauvaises herbes qui sera la seule façon de se détourner
Pero tu recuerdo en esta historia
Mais votre mémoire sur cette histoire
Se me irá de la memoria, se irá, se irá, se irá se irá...
J'allais partir de la mémoire, ira, ira, il ira loin ...
Llevate bien lejos esta pena que me oxida el alma
Soyez gentils avec moi cette douleur s'oxyde loin l'âme
No no! Ni una lagrima por ti
Non, non! Pas une larme pour vous
Ni una lagrima pa'que!
Pa'que pas de larmes!
Ni una lagrima mi vida por ti lloraré No no! Ni una lagrima por ti
Pas de larmes de ma vie pour pleurer Non, non! Pas une larme pour vous
Ni una lagrima pa'que!
Pa'que pas de larmes!
Hierba mala que del camino solo alejaré
Les mauvaises herbes qui sera la seule façon de se détourner
No no! Ni una lagrima por ti
Aucun non! Ni una lagrima por ti
Ni una lagrima pa'que!
Ni pa'que une larme!
Ni una lagrima mi vida por ti lloraré No no! Ni una lagrima por ti
Ni une larme mi vida por ti lloraré Non, non! Ni una lagrima por ti
Ni una lagrima pa'que!
Ni pa'que une larme!
Hierba mala que del camino solo alejaré.
Hierba ce foyer mauvais que alejaré.
No no! Ni una lagrima!
Non, non! Ni une larme!