News is always bad on the radio
Les nouvelles sont toujours mauvaises à la radio
But the music tells a story to my soul
Mais la musique raconte une histoire à mon âme
Let the winter wind take the day away outside
Que le vent d'hiver prennent la journée, loin à l'extérieur
As we look into each other by the fire
Lorsque nous regardons les uns les autres par le feu
I want to hold you
Je tiens à vous détenez
Let me lay down in your arms
Permettez-moi de fixer dans tes bras
Let me lay down in your arms
Permettez-moi de fixer dans tes bras
Let me lay down in your arms
Permettez-moi de fixer dans tes bras
And feel your heartbeat
Et sentir votre rythme cardiaque
Like a circle let your feelings swell around me
Comme un cercle laissez vos sentiments gonflent autour de moi
Won't you hold me lover mine
Tu ne veux pas me tenir la mienne amant
Keep away the grief of this old ugly world
Conserver à l'écart de la douleur de ce vieux monde laid
Wash away my memories in time
Laver mes souvenirs dans le temps
I want to hold you
Je tiens à vous détenez
Let me lay down in your arms
Permettez-moi de fixer dans tes bras
Let me lay down in your arms
Permettez-moi de fixer dans tes bras
Let me lay down in your arms
Permettez-moi de fixer dans tes bras
And feel your heartbeat
Et sentir votre rythme cardiaque
And I never thought about a thousand years
Et je n'ai jamais pensé à un millier d'années
Always hoped we'd have a little time
Toujours espéré que nous aurions un peu de temps
If I couldn't find a way to make it last
Si je ne pouvais pas trouver un moyen de faire durer
Let me speak my mind
Permettez-moi de parler mon esprit
What can I say to make you want me
Qu'est-ce que je peux dire pour que tu me veux
Come on come on come on
Allez allez allez
Rock me easy rock me slow
Rock me roche facile me ralentir
Love is older than time itself
L'amour est plus ancien que le temps lui-même
If you love me, let me know
Si vous m'aimez, laissez-moi savoir
I want to hold you
Je tiens à vous détenez
Let me lay down in your arms
Permettez-moi de fixer dans tes bras
Let me lay down in your arms
Permettez-moi de fixer dans tes bras
Let me lay down in your arms
Permettez-moi de fixer dans tes bras
Let me lay down in your arms
Permettez-moi de fixer dans tes bras