(Introduction)
(Introduction)
Ladies (Echoes-once lower)
Ladies (Echoes-fois inférieure)
(Distorted Voice): Falls Away (Echoes-three times lower)
(Voix déformée): Chutes Away (Echoes-trois fois plus faible)
(Verse 1):
(Verset 1):
1st, I get a shot up at the bar
1er-je obtenir un coup de feu au bar
Then I hit the club man, just like I'm a star.
Alors j'ai frappé l'homme club, tout comme je suis une star.
Baby boy got behind me grinding on my rib.
Le bébé est passé derrière moi meulage sur mon thoracique.
Then he leaned over and whispered something in my ear.
Puis il se pencha et chuchota quelque chose à l'oreille.
(Hook):
(Hook):
He told me, gone and move your hips girl.
Il m'a dit que, passé et déplacez votre fille hanches.
Gone and move your hips girl.
Gone et déplacer votre fille hanches.
Gone and move your hips girl.
Gone et déplacer votre fille hanches.
Gone and move your hips.
Gone et déplacez vos hanches.
Make that body twist girl.
Faire cette fille torsion du corps.
Make that body twist girl.
Faire cette fille torsion du corps.
Make that body twist girl.
Faire cette fille torsion du corps.
Make that body twist.
Faire cette torsion du corps.
(Chorus):
(Chorus):
He like it when I pop. (Pop)
Il aime quand je pop. (Pop)
He tell me please don't stop. (Stop)
Il me dire s'il vous plaît ne vous arrêtez pas. (Arrêt)
He like it when I turn around and drop it like it's hot.
Il aime quand je me retourne et déposez-le comme il fait chaud.
He like it when I do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it.
Il l'aime quand je le fais il ne do it do it do it do it do it do it do it le faire.
I give it to him slow. (Slow)
Je le lui donner ralentir. (Slow)
He begging me for more. (More)
Il me redemander. (Plus)
He wants to leave with me, when it's finally time to go.
Il veut partir avec moi, quand il est enfin temps de partir.
Yeah, he like the way I do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it.
Ouais, il aime la façon dont je le fais il ne do it do it do it do it do it do it do it le faire.
(Verse 2):
(Verset 2):
Oh, I know he like the way I dance.
Oh, je sais qu'il m'aime comme je danse.
'Cause he looking at me and I got him in a chance.
Parce qu'il me regardait et je l'ai eu dans une chance.
It's getting hot and he got me sweating out my hair.
Il commence à faire chaud et il m'a fait transpirer mes cheveux.
Then he leans over and whispers something in my ear.
Puis il se penche et murmure quelque chose à l'oreille.
(Hook):
(Hook):
He told me, gone and move your hips girl.
Il m'a dit que, passé et déplacez votre fille hanches.
Gone and move your hips girl.
Gone et déplacer votre fille hanches.
Gone and move your hips girl.
Gone et déplacer votre fille hanches.
Gone and move your hips.
Gone et déplacez vos hanches.
Make that body twist girl.
Faire cette fille torsion du corps.
Make that body twist girl.
Faire cette fille torsion du corps.
Make that body twist girl.
Faire cette fille torsion du corps.
Make that body twist.
Faire cette torsion du corps.
(Chorus):
(Chorus):
He like it when I pop. (Pop)
Il aime quand je pop. (Pop)
He tell me please don't stop. (Stop)
Il me dire s'il vous plaît ne vous arrêtez pas. (Arrêt)
He like it when I turn around and drop it like it's hot.
Il l'aime quand je tourne autour et déposez-le comme il fait chaud.
He like it when I do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it.
Il l'aime quand je le fais il ne do it do it do it do it do it do it do it le faire.
I give it to him slow. (Slow)
Je le lui donner ralentir. (Slow)
He begging me for more. (More)
Il me redemander. (Plus)
He wants to leave with me, when it's finally time to go.
Il veut partir avec moi, quand il est enfin temps de partir.
Yeah, he like the way I do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it.
Ouais, il aime la façon dont je le fais il ne do it do it do it do it do it do it do it le faire.
(Verse 2):
(Verset 2):
Oh, I know he like the way I dance.
Oh, je sais qu'il m'aime comme je danse.
'Cause he looking at me and I got him in a chance.
Parce qu'il me regardait et je l'ai eu dans une chance.
It's getting hot and he got me sweating out my hair.
Il commence à faire chaud et il m'a fait transpirer mes cheveux.
Then he leans over and whispers something in my ear.
Puis il se penche et murmure quelque chose à l'oreille.
(Hook):
(Hook):
He told me, gone and move your hips girl.
Il m'a dit que, passé et déplacez votre fille hanches.
Gone and move your hips girl.
Gone et déplacer votre fille hanches.
Gone and move your hips girl.
Gone et déplacer votre fille hanches.
Gone and move your hips.
Gone et déplacez vos hanches.
Make that body twist girl.
Faire cette fille torsion du corps.
Make that body twist girl.
Faire cette fille torsion du corps.
Make that body twist girl.
Faire cette fille torsion du corps.
Make that body twist.
Faire cette torsion du corps.
(Chorus):
(Chorus):