Wer hat an der Uhr gedreht?
Qui a éteint l'horloge?
Ist es wirklich schon so spät?
At-il vraiment été si long?
Mit den Ärzten ist es Zeit,
Avec les médecins, il est temps
Leider ist jetzt schluss für heut'
Malheureusement, c'est maintenant raccordement pour aujourd'hui
Farin: Damit wollten wir euch eigentlich nur sagen dass wir jetzt unser letztes Lied spielen. ... Ein bisschen schneller. Das ist zu schnell. Bela, zeig ihnen wie's geht.
Farin: Nous voulions vous dire, c'est que nous sommes en train de jouer notre dernière chanson. ... Un peu plus vite. C'est trop rapide. Bela, leur montrer comment ça se passe.