Paroles de chanson et traduction Nicki Minaj - Little Freak (Version Française)

Aye girl, yeah, you da business so what da business
Aye fille, oui, vous da sorte que da entreprise
Don't be shy, I'm just talkin' to you girl
Ne soyez pas timide, je viens de parler à vous fille
Aye ma, yo, where your man at? I know you got that
Aye ma, yo, où votre homme à? Je sais que vous avez obtenu ce
'Cause you too fine to be single out here
«Parce que tu trop fine pour être seule ici

Girl, he at home but he done f*** up, I swooped his girl up
Fille, il à la maison, mais il fait f ***, je fondit sa petite place
And what I'm about do to you, he'll feel I did him wrong
Et ce que je vais faire pour vous, il se sentira que je lui ai mal
'Cause I'm about to have a Minaj, ah, with his lady
Parce que je suis sur le point d'avoir un Minaj, ah, avec sa dame
And some freaks at the bar who like f*** with a star
Et certains monstres au bar qui aiment f *** avec une étoile

I told her, "If you're comin' with me, really comin' with me
Je lui ai dit: «Si tu viens avec moi, vraiment venir avec moi
You go get some girls and bring them to me"
Vous allez obtenir des filles et de les amener à moi "
If you're comin' with me, really comin' with me
Si vous venez avec moi, vraiment venir avec moi
You let her put her hands in your pants, be my lil' freak
Vous laissez la mettre ses mains dans votre pantalon, être mon lil 'monstre

Yeah, be my lil' freak, yeah, be my lil' freak
Ouais, mon 'monstre, ouais, mon lil' lil monstre
You let her put her hands in your pants, be my lil' freak
Vous laissez la mettre ses mains dans votre pantalon, être mon lil 'monstre
If you're comin' with me, really comin' with me
Si vous venez avec moi, vraiment venir avec moi
You let her put her hands in your pants, be my lil' freak,
Vous laissez la mettre ses mains dans votre pantalon, être mon lil 'monstre,
yes
Oui

Hey girl, I see you like that, you gettin' excited
Hey girl, je vous vois comme ça, vous être excité
Ooh, and you rockin' like a pro with it, girl
Ooh, et vous balancer comme un pro avec elle, fille
By the way, you got right on that with the chick you wanted
Par ailleurs, vous avez raison sur ce avec le poussin que vous vouliez
And now you in the corner kissin' on a girl
Et maintenant vous dans le coin embrasser sur une fille

I, I, I'm about to have a Minaj, ay, with these here ladies
Je, je, je suis sur le point d'avoir un Minaj, oui, avec ces dames ici
Look at those freaks at the bar, yeah, they lookin' for a
Regardez ces monstres au bar, oui, ils recherchent une
star to love
étoile à aimer

If you're comin' with me, really comin' with me
Si vous venez avec moi, vraiment venir avec moi
You go get some girls and bring them to me
Vous allez obtenir des filles et les amener à moi
If you're comin' with me, really comin' with me
Si vous venez avec moi, vraiment venir avec moi
You let her put her hands in your pants, be my lil' freak
Vous laissez la mettre ses mains dans votre pantalon, être mon lil 'monstre

Yeah, be my lil' freak, yeah, be my lil' freak
Ouais, mon 'monstre, ouais, mon lil' lil monstre
You let her put her hands in your pants, be my lil' freak
Vous laissez la mettre ses mains dans votre pantalon, être mon lil 'monstre
If you're comin' with me, really comin' with me
Si vous venez avec moi, vraiment venir avec moi
You let her put her hands in your pants, be my lil' freak
Vous laissez la mettre ses mains dans votre pantalon, être mon lil 'monstre

Excuse me lil' mama but you could say I'm on duty
Excusez-moi lil maman mais vous pourriez dire que je suis en service
I'm lookin' for a cutie, a real big ol' ghetto booty
Je cherche un cutie, un vrai big ol 'ghetto booty
I really like your kitty cat and if you let me touch her
J'aime vraiment votre minou et si tu me laisses la toucher
I know you're not a bluffer, I'll take you to go see Usher
Je sais que vous n'êtes pas un bluffeur, je vais vous prendre pour aller voir Usher

I keep a couple h***, like Santa I keep a Vixen
Je garde un couple h ***, comme le Père Je garde un Vixen
Got that dasher, dancer, prancer
Vous avez que Dasher, danseur, prancer
Dixon, Comet, Cupid, Donner, Blitzen
Dixon, Comet, Cupid, Donner, Blitzen
I'm hotter than a 100 degrees, a lot of bread no sesame
Je suis plus chaud que de 100 degrés, beaucoup de pain sans sésame
seeds
graines

If I'm in yo city, I'm signin' them tig-o-bitties
Si je suis dans yo ville, je les signer Tig-o-bitties
I'm plottin' on how I can take Cassie away from Diddy
Je tracé sur la façon dont je peux prendre Cassie loin de Diddy
The girls want a Minaj, yeah, they wetter than the rainin'
Les filles veulent un Minaj, ouais, ils plus humide que la précipitation
Usher buzz me in, 'Everybody Loves Raymond'
Usher me bourdonner dans, «Tout le monde aime Raymond"

If you're comin' with me, really comin' with me
Si vous venez avec moi, vraiment venir avec moi
You go get some girls and bring them to me
Vous allez obtenir des filles et les amener à moi
If you're comin' with me, really comin' with me
Si vous venez avec moi, vraiment venir avec moi
You let her put her hands in your pants, be my lil' freak
Vous laissez la mettre ses mains dans votre pantalon, être mon lil 'monstre

Yeah, be my lil' freak, yeah, be my lil' freak
Ouais, mon 'monstre, ouais, mon lil' lil monstre
You let her put her hands in your pants, be my lil' freak
Vous laissez la mettre ses mains dans votre pantalon, être mon lil 'monstre
If you're comin' with me, really comin' with me
Si vous venez avec moi, vraiment venir avec moi
You let her put her hands in your pants, be my lil' freak
Vous laissez la mettre ses mains dans votre pantalon, être mon lil 'monstre


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P