Hello, my friends
Bonjour mes amis
Here we are again
Nous y revoilà
I'll promise I'll be swift
Je promets que je serai rapide
And let it end
Et laisser finir
'Cause that is a part where I can see
Parce que cela fait partie où je peux voir
(That you still really love me)
(Ce que vous aimez vraiment encore moi)
After all your love is gone
Après tout votre amour est parti
Would you burn another book?
Voulez-vous graver un autre livre?
Would you tear apart
Souhaitez-vous déchirer
The pages of our lives?
Les pages de notre vie?
After all your love is gone
Après tout votre amour est parti
Will I be pushing and pulling
Serai-je pousser et tirer
And freaking and fighting?
Et paniquer et de combattre?
And whoa, whoa
Et whoa, whoa
You don't even like me
Vous ne même pas me plaît
You probably hate me
Tu me détestes probablement
You know I'm a trainwreck
Vous savez que je suis un trainwreck
But I can't understand
Mais je ne peux pas comprendre
Or listen to your demands
Ou écouter vos demandes
'Cause I'll suck it up
Parce que je vais sucer
Just like you always told me to.
Tout comme vous m'a toujours dit de.
After all your love is gone
Après tout votre amour est parti
Would you burn another book?
Voulez-vous graver un autre livre?
Would you tear apart
Souhaitez-vous déchirer
The pages of our lives?
Les pages de notre vie?
After all your love is gone
Après tout votre amour est parti
Will I be pushing and pulling
Serai-je pousser et tirer
And freaking and fighting?
Et paniquer et de combattre?
And whoa, whoa
Et whoa, whoa
Lasting days of memory
jours durables de mémoire
All the lasting pain and tragedy
Toute la douleur durable et de la tragédie
Of our lives, our lives
De nos vies, nos vies
Trust in me almost every time
Confiance en moi presque à chaque fois
That the love we share
Que la part de l'amour que nous
Baby, you and I
Bébé, vous et moi
Is it love?
Est-ce l'amour?
Then what is?
Alors qu'est-ce?
If it's love, then you won't leave me
Si elle est amour, alors vous ne me laisserez
I said you won't deny me
Je dis que vous ne me refuserez pas
Baby, come back here
Bébé, reviens ici
When your love's true
Lorsque vrai de votre amour
Baby, come back here
Bébé, reviens ici
When your love's true
Lorsque vrai de votre amour
Baby, come back here
Bébé, reviens ici
Are you mine?
Es-tu mien?
After all your love is gone
Après tout votre amour est parti
Would you tear
Souhaitez-vous déchirer
Would you tear apart
Souhaitez-vous déchirer
The world with all our lives?
Le monde avec toutes nos vies?
Come back here
Reviens ici
When your love's true
Lorsque vrai de votre amour
Baby, come back here
Bébé, reviens ici
When you want me to
Quand vous me voulez
Spend all of my love
Passez tout mon amour
And time on you
Et le temps de vous