Tú, ¿Quién te vuelve loca?
Toi qui te rend fou?
CNCO
CNCO
¡Tres, dos, uno, dale!
Trois, deux, un, donnez!
Ey, ya no sigas más disimulando
Hey, tu ne te caches plus
Con tus ojos casi puedo hablar
Avec tes yeux je peux presque parler
Y me dice lo que estás pensando
Et ça me dit ce que tu penses
Ey, no me digas que te sientes mal
Hey, ne me dis pas que tu te sens mal
Y que este sitio no te está gustando
Et que ce site ne vous ressemble pas
Sólo faltan unas copas más
Il ne manque que quelques verres
Dice que le gusta el honey
Il dit qu'il aime le miel
Baladas un montón
Ballades beaucoup
Pero cuando está en la disco y le ponen reggaetón
Mais quand il est sur le disque et qu'il a du reggaeton
Ella se vuelve loca, ella se vuelve loca, ey
Elle devient folle, elle devient folle, hé
Quien la viera en su casa
Qui l'a vue à la maison
Resalta, cómo no
Souligner, comment pas
Pero cuando está en la disco y le ponen reggaetón
Mais quand il est sur le disque et qu'il a du reggaeton
Ella se vuelve loca, ella se vuelve loca
Elle devient folle, elle devient folle
Le encanta que la vean
Elle aime être vue
Cuando ella perrea
Quand elle perrea
Le encanta que la vean
Elle aime être vue
Cuando se remenea
Quand il se souvient
Le encanta que la vean
Elle aime être vue
Cuando ella perrea
Quand elle perrea
Le encanta que la vean
Elle aime être vue
Cuando se remenea, ay
Quand il se souvient, ay
Mami, a mí tú no me engaña'
Maman, tu ne me trompes pas.
Y yo conozco bien tus maña'
Et je connais bien vos compétences
Y ese movimiento rico no me extraña
Et ce riche mouvement ne me surprend pas
Así que dale boom-boom
Alors, donnez un boom
Te apagaron la luz
Ils ont éteint la lumière
Mueve ese cuerpito como sabes tú
Déplacez ce petit corps comme vous le savez
Dale así, dale más, dale movimiento
Donnez-le comme ça, donnez plus, donnez le mouvement
(Dale, dale, dale; dale, dale, dale)
(Donner, donner, donner, donner, donner)
Dale, saca esa fiera que llevas dentro
Dale, prends cette bête que tu as à l'intérieur
(Dale, dale, dale; dale, dale, dale)
(Donner, donner, donner, donner, donner)
Dale así, dale más, dale movimiento
Donnez-le comme ça, donnez plus, donnez le mouvement
(Dale, dale, dale; dale, dale, dale)
(Donner, donner, donner, donner, donner)
Dale, saca esa fiera que llevas dentro
Dale, prends cette bête que tu as à l'intérieur
Dice que le gusta el honey
Il dit qu'il aime le miel
Baladas un montón
Ballades beaucoup
Pero cuando está en la disco y le ponen reggaetón
Mais quand il est sur le disque et qu'il a du reggaeton
Ella se vuelve loca, ella se vuelve loca, ey
Elle devient folle, elle devient folle, hé
Quien la viera en su casa
Qui l'a vue à la maison
Resalta, cómo no
Souligner, comment pas
Pero cuando está en la disco y le ponen reggaetón
Mais quand il est sur le disque et qu'il a du reggaeton
Ella se vuelve loca, ella se vuelve loca
Elle devient folle, elle devient folle
Le encanta que la vean
Elle aime être vue
Cuando ella perrea
Quand elle perrea
Le encanta que la vean
Elle aime être vue
Cuando se remenea
Quand il se souvient
Le encanta que la vean
Elle aime être vue
Cuando ella perrea
Quand elle perrea
Le encanta que la vean
Elle aime être vue
Cuando se remenea (oh, oh)
Quand il se souvient (oh, oh)
Marrufo "El Maestro"
Marrufo "L'enseignant"
Con la lírica de Cacerín
Avec les paroles de Cacerín
Cuando se remenea (oh, oh)
Quand il se souvient (oh, oh)
Yo sé que a ti te gusta el vacilón
Oui, je sais que vous aimez Vacilón
Yo sé que a ti te encanta el reggaetón
Oui je sais que tu aimes le reggaeton
Yo sé que a ti te gusta el vacilón
Oui, je sais que vous aimez Vacilón
Yo sé que a ti te encanta el reggaetón
Oui je sais que tu aimes le reggaeton