kortsluttet indledning
initiation court-circuit
kortfattet anledning
brève remontée
et frit fald i mente
une chute libre à l'esprit
et andet sæt omstændigheder i vente
un second ensemble de conditions, en attendant
såfremt dit ønske er tænkning
si votre désir est de penser
den tid den sover
le temps qu'il dort
den tid er ovre
le temps est révolu
kunsten er at slippe taget
l'astuce est de laisser aller
jeg kan addere to og to
Je peux ajouter deux et deux
men ender oftest med fire timers alt forudsigelig ro
mais se termine généralement avec quatre heures de la paix prévisibilité totale
jeg tog ej flugten da chancen bød sig
Je n'ai pas s'échapper lorsque l'occasion se présentait
livet stod på klem, men chancen bed sig
la vie était entrouverte, mais le peu de chance elle
hængt i en sikkerhedsline indså jeg
accroché dans une ligne de sécurité, j'ai réalisé
at kunsten er at slippe taget
l'astuce est de laisser aller
i Det Gamle Lyseslukkeri
dans le Vieux Lyseslukkeri
for enden af Godthåbsvej
à la fin de Godthaabsvej
dér hang jeg i tagrenden
là, j'ai accroché en gouttière
og da indså jeg
et puis j'ai réalisé
at kunsten er at slippe taget
l'astuce est de laisser aller