Paroles de chanson et traduction Alexander Acha - Amor Sincero

Llegas,
Vous arrivez,
Se acabo una larga espera
C'est juste une longue attente
Este invierno es primavera
Cet hiver, le printemps
Porque llegas
Parce que vous avez
Y me abrigo en ti
Et moi de conclure en vous

Llegas,
Vous arrivez,
Cuando no creia en nada
Quand je pense à rien
Como luz de madrugada
Comme la lumière du matin
Es cuando llegas y me refugio en ti.
C'est quand vous et je me réfugie en toi.

Y asi,
Et ainsi,
Vas cubriendo el frio con amor
Vous couvrant le froid avec amour
Vas haciendome sentir mejor
Vous me faites sentir mieux
Porque llegas
Parce que vous avez
Encendiendo el corazon
Allumage du coeur

Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Vous faites mon âme se sentir aimer à nouveau
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Vous faites votre chemin et ne pas avoir peur
Haces que me entregue con cada latido
Tu me fais expédier à chaque battement
Y que no quiera ni un segundo sin estar contigo.
Et qui ne veut pas même une seconde sans toi.

Haces que mi corazon ya no este ciego
Vous faites mon coeur et pas aveugle
Porque puedo ver en ti que esto es amor cincero
Parce que je vois en vous que c'est l'amour cincero
Haces que te quiera mas,
Voulez-vous plus,
Un poco mas
Un peu plus
Llegas y te quiero mas de lo que
Vous venez et vous aime plus que vous
Ya te quiero.
Nous vous aimons.

Llegas,
Vous arrivez,
A curarme del pasado
Pour guérir le passé
Se me olvida que he llorado
J'oublie que j'ai pleuré
Porque,
Parce que
Llenas
Rempli
El vacio en mi
Le vide dans mon

Y asi,
Et ainsi,
Vas cubriendo el frio con amor
Vous couvrant le froid avec amour
Vas haciendome sentir mejor
Vous me faites sentir mieux
Porque llegas
Parce que vous avez
Encendiendo el corazon
Allumage du coeur

Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Vous faites mon âme se sentir aimer à nouveau
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Vous faites votre chemin et ne pas avoir peur
Haces que me entregue con cada latido
Tu me fais expédier à chaque battement
Y que no quiera ni un segundo sin estar contigo.
Et qui ne veut pas même une seconde sans toi.

Haces que mi corazon ya no este ciego
Vous faites mon coeur et pas aveugle
Porque puedo ver en ti que esto es amor cincero
Parce que je vois en vous que c'est l'amour cincero
Haces que te quiera mas,
Voulez-vous plus,
Un poco mas
Un peu plus
Llegas y te quiero mas de lo que
Vous venez et vous aime plus que vous
Ya te quiero.
Nous vous aimons.

Cubriste el frio con amor
Vous avez couvert le froid avec amour
Haciendome sentir mejor
Me faire sentir mieux
Porque llegas encendiendo el corazon
Parce que vous y aller sur le coeur

Haces que mi alma sienta amor de nuevo
Vous faites mon âme se sentir aimer à nouveau
Haces que a tu lado ya no sienta miedo
Vous faites votre chemin et ne pas avoir peur
Haces que me entregue con cada latido
Tu me fais expédier à chaque battement
Y que no quiera ni un segundo sin estar contigo.
Et qui ne veut pas même une seconde sans toi.

Haces que mi corazon ya no este ciego
Vous faites mon coeur et pas aveugle
Porque puedo ver en ti que esto es amor cincero
Parce que je vois en vous que c'est l'amour cincero
Haces que te quiera mas,
Voulez-vous plus,
Un poco mas
Un peu plus
Llegas y te quiero mas de lo que
Vous venez et vous aime plus que vous
Ya te quiero.
Déjà Je t'aime.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P