The Only thing that keeps me down in gravity
La seule chose qui me maintient dans la gravité
Without it I might fly around
Sans elle, je pourrais voler autour
Above live's raging sea
Au-dessus de la mer qui fait rage en direct de
You've released my soul
Vous avez sorti mon âme
You've let my spirit go
Vous avez laissé mon esprit aller
So I can be
Je peux donc être
The untied melody
La mélodie déliée
A sun that rises
Un soleil qui se lève
From my heart
De tout mon coeur
Through these lips
Grâce à ces lèvres
Back to you
Back To You
(chorus)
(Refrain)
Beyond gravity
Au-delà de la gravité
Lifting me
Me de levage
Up above the clouds
Au-dessus des nuages
And if we ever fall
Et si jamais on tombe
We'll come to rest
Nous allons venir se reposer
Above the raging sea
Au-dessus de la mer en furie
And beyond gravity
Et au-delà de la gravité
I'm a picture made of broken things
Je suis une image faite de choses cassées
A fallen feathers from an angel's wings
A plumes tombées des ailes d'un ange
The shatterd pieces of my past
Les pièces shatterd de mon passé
Are held together like stained glass
Sont maintenus ensemble comme des vitraux
And as your love shines through me
Et que votre amour brille à travers moi
I reach out for the colours of you
Je tends la main pour les couleurs de vous
So I can be, the untied melody
Je peux donc être, non liée mélodie
A song that rises from my heart
Une chanson qui monte de mon cœur
through these lips
à travers ces lèvres
Back to you
Back To You
(chorus)
(Refrain)
And if we ever fall
Et si jamais on tombe
We'll come to rest
Nous allons venir se reposer
Above the raging sea (above the raging sea)
Au-dessus de la mer en furie (au-dessus de la mer en furie)
And above gravity
Et au-dessus de la gravité