not you love me (duet with marc anthony)
m'aimez-vous pas (en duo avec Marc Anthony)
Of happiness
Du bonheur
And because you drown
Et parce que tu te noies
By the solitude
Par la solitude
I gave because myself you take
J'ai donné moi-même parce que vous prenez
Strong also, my hands
Forts aussi, mes mains
And your thoughts
Et vos pensées
They go carrying
Ils vont de transport
I want you so much
Je veux que tu tellement
And because to be
Et parce que pour être
Crazy stubborn
Fou têtu
Not you doubt it but
Ne vous en douter, mais
Although in the future
Bien que, dans l'avenir
There be an enormous wall
Il sera un énorme mur
I am not afraid
Je n'ai pas peur
I want to court me
Je veux me faire la cour
Not you love me, because think
M'aimez-vous pas, parce que pense
That seem different
Cela semble différent
Your not you think that is the just thing
Votre pensez-vous pas que c'est la chose juste
To see to pass the time together
Pour voir passer le temps ensemble
Not you love me, that i understand
M'aimez-vous pas, que je comprends
The lie that serious
Le mensonge si grave
If your love i deserve
Si votre amour que je mérite
Not you love me, remain you another i gave
M'aimez-vous pas, vous reste une autre je lui ai donné
Not you love me, because i am lost
M'aimez-vous pas, parce que je suis perdu
Because change the world, because it is the destiny
Parce que changer le monde, parce que c'est le destin
Because is not able, we are a mirror
Parce que n'est pas en mesure, nous sommes un miroir
And your so serious what i of me reflected
Et ce si grave de votre i de me reflète
Not you love me, for to be dying
M'aimez-vous pas, pour être en train de mourir
Inside a full war of resentments
A l'intérieur d'une guerre pleine de ressentiments
Not you love me, to be in ground, i want to raise
M'aimez-vous pas, comme dans la terre, je veux soulever
The i return
L'je reviens
With your great love by the blue one of the heaven
Avec votre grand amour par le bleu du ciel
Not itself that to tell you, that the truth
Pas lui-même qui vous le dis, que la vérité
If the people wants, knows to injure
Si le peuple veut, sait de blesser
Your and i we will leave
Votre i et nous laisserons
They do not move
Ils ne bougent pas
But in this alone heaven not you leave me
Mais dans ce ciel seul pas me laisser
Not you leave me, do not leave me
Non tu me quittes, ne me quitte pas
Not myself listen, if i tell you "not you love me"
Ne me suis pas écouter, si je vous dis "tu ne m'aimes"
Not you leave me, not disarmaments
Non tu me quittes, pas disarmaments
My heart with that "not you love me"
Mon cœur avec ce "tu ne m'aimes"
Not you love me, to it request
M'aimez-vous pas, en faire la demande
My bitterness you leave me
Mon amertume que vous me laissez
You know well, that not i am able
Vous savez bien que non je suis en mesure
That is inutil, that always i loved you
C'est inutil, que je t'aimais toujours
Not you love me, therefore you hare to suffer
M'aimez-vous pas, par conséquent, vous lièvre à souffrir
With this heart that itself ileno of thousand
Avec ce cœur qui se ileno de mille
Winters
Winters
Not you love me for as to forget you of your gave
M'aimez-vous pas pour que vous oubliez de votre donnait
Gray
Gris
I want that you love me alone by loving me
Je veux que tu m'aimes seulement en m'aimant
Not you love me, your and i we will fly
M'aimez-vous pas, vous et i nous volerons
One with the other and we will follow always
Uns avec les autres et nous suivrons toujours
Together
Ensemble
This love is like the sun that leaves after of the
Cet amour est comme le soleil qui s'en va au bout de l'
Storm
Tempête
Com two comets in the same one being it
Com deux comètes dans le même l'une étant l'
Not you love me
Tu ne m'aimes
Not you love me
Tu ne m'aimes
Not you love me
Tu ne m'aimes
Not, not you love me
Non, tu ne m'aimes
Not you love me
Tu ne m'aimes
Not you love me
Tu ne m'aimes
Not you love... me
Ne vous aime pas ... moi