Paroles de chanson et traduction Jennifer Lopez - Toma De Mi

En medio del mar...
Dans le milieu de la mer ...
Buscando un puerto, y anclar...
A la recherche d'un port, et l'ancre ...
Tú vienes y vas
Vous aller et venir
Así como las olas
Alors que la vague

Soñando solo en tú libertad
Rêver seul dans votre liberté
Sin admitir que la verdad te da miedo
Sans admettre la vérité vous fait peur
Volver amar...
Retour à l'amour ...
Y yo te quiero liberar
Et j'aime gratuit
Y tú no ves lo que te puedo dar...
Et vous ne voyez pas ce que je peux donner ...

Toma de mi
Prenant mon
Toma mi alma y te dare mi alegria
Prenez mon âme et vous donner ma joie
Toma mi cuerpo y sanare tus heridas
Prenez mon corps et guérir vos blessures
Totalmente....
Totalement ....
Toma de mi
Prenant mon
Toma mi sed y sera yo el mar de tú isla
Prenez ma soif et je serai votre île de la mer
Toma mi amor y volveras a la vida misma
Prenez mon amour et de la vie elle-même Volveras
Lentamenta....
Lentamenta ....
No te arrepentiras, nooo...
Vous ne le regretterez pas, nooon ...
Ya no des marcha atrás
Il redescend pas des
Ya no des marcha atrás
Il redescend pas des

Llegando casi al fondo
En arrivant près de l'arrière
De la soledad
De la solitude
Nada puedo hacer
Je ne peux rien faire
Cierras tus alas
Vous fermez vos ailes
Para no volar...
Pour ne pas voler ...

Soñando solo en tú libertad
Rêver seul dans votre liberté
Sin admitir que la verdad te da miedo
Sans admettre la vérité vous fait peur
Volver amar...
Retour à l'amour ...
Y yo te quiero liberar
Et j'aime gratuit
Y tú no ves lo que te puedo dar...
Et vous ne voyez pas ce que je peux donner ...

Toma de mi
Prenant mon
Toma mi alma y te dare mi alegria
Prenez mon âme et vous donner ma joie
Toma mi cuerpo y sanare tus heridas
Prenez mon corps et guérir vos blessures
Totalmente....
Totalement ....
Toma de mi
Prenant mon
Toma mi sed y sera yo el mar de tú isla
Prenez ma soif et je serai votre île de la mer
Toma mi amor y volveras a la vida misma
Prenez mon amour et de la vie elle-même Volveras
Lentamenta....
Lentamenta ....

Toma de mi
Prenant mon
Toma mi sed y sera yo el mar de tú isla
Prenez ma soif et je serai votre île de la mer
Toma mi amor y volveras a la vida misma
Prenez mon amour et de la vie elle-même Volveras
Lentamenta....
Lentamenta ....

No te arrepentiras, nooo...
Vous ne le regretterez pas, nooon ...
Ya no des marcha atrás
Il redescend pas des
Ya no des marcha atrás
Il redescend pas des


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P