No te fías de la gente porque miente
Vous n'avez pas confiance aux gens parce que le mensonge
sales de noche, no te dejas ver.
sortir le soir, ne laissez pas de suite.
Encerrado en un mundo tan seguro
Enfermé dans un monde plus sécuritaire
el futuro borroso se ve
l'avenir semble floue
al mirarte hoy en el espejo
Aujourd'hui, en vous regardant dans le miroir
te das cuenta que te estás haciendo viejo.
vous vous rendez compte que vous vieillissez.
Ay que triste suena tu voz
Oh que votre voix est triste
dónde está el sentido del humor
où est le sens de l'humour
da la impresión que te han robado el corazón.
donne l'impression que vous avez volé mon coeur.
Has montado un universo solitario
Vous avez monté un univers solitaire
sin fecha ni horario, sin luna ni sol.
non daté calendrier, sans lune ou le soleil.
Los amigos ya no entran en tus planes
Les amis ne viennent pas dans vos plans
los modales se olvidan después.
les mœurs sont oubliés plus tard.
Transformado en un ermitaño
Devenir un ermite
los demás te miran como a un bicho raro.
d'autres vous regardent comme un monstre.
Ay que triste suena tu voz
Oh que votre voix est triste
Dónde está el sentido del humor
Où est le sens de l'humour
da la impresión que te han robado el corazón.
donne l'impression que vous avez volé mon coeur.