Creía que nunca podría borrarte
Je pensais que je ne pourrais jamais effacer
Por siempre alejarme de ti
Loin de toi pour toujours
Y ya ves que a la hora del te
Et vous voyez que l'heure du thé
No fue tan difícil sacarte de mí
C'était si dur de mon
Creía que me pasaría la vida llorando
J'ai pensé que je pourrais pleurer la vie
Si alguna vez ya no estuviera a tu lado
Si jamais il n'était plus à vos côtés
Pero ya lo ves, hoy que tu no estas
Mais voyez-vous, maintenant que vous n'êtes pas
Yo me siento tan bien
Je me sens si bien
Aun no se como pude caer entre tus manos
Même si je ne pouvais pas tomber entre vos mains
Fui tan ciega y nunca vi el engaño en tu mirada
J'étais si aveugle, je n'ai jamais vu la déception dans les yeux
No escuche a la gente y me entregue a tus labios
Ne pas écouter les gens et donne-moi tes lèvres
Yo pensaba que después de ti no habría mas nada
Je pensais qu'après vous n'avez rien n'est plus
Yo que estaba encerrada en mi dolor
J'ai été enfermée dans ma douleur
No veía otros ojos para mí
Il n'a pas vu d'autres yeux pour moi
Y que estaba engañada con tu voz
Et je m'étais trompé avec votre voix
Y todo lo que hacia lo hacia por ti
Et tout cela at-il fait pour vous
Todo fue construido en falsedad
Tout a été construit sur le mensonge
Era un juego indolente contra mí
C'était un match lent contre moi
Tus palabras jamás fueron verdad
Vos mots n'ont jamais été vrai
Casi pierdo el amor confiando en ti
J'ai presque perdu l'amour te faire confiance
Cuando solo jugabas sentía morirme por ti
Lorsque vous avez joué a été en train de mourir pour vous
Creía que me conocía la vida
Je pensais que je savais que la vie
Yo estaba segura de ti
J'étais sûr que vous
Y ya ves que a la hora del té
Et vous voyez que l'heure du thé
No se a quien le di tanto, tanto de mi
Je ne sais pas qui a tant donné de mon
El tiempo no guarda silencio jamás nos engaña
Météo pas silencieux ne nous trompe jamais
Y gracias a Dios ya ha sanado mi alma
Et merci à Dieu et guérit mon âme
Hoy veo otra vez y tu nombre se me borró de la piel
Aujourd'hui, je vois à nouveau votre nom et j'ai supprimé la peau
Tú que eras mi todo, eras mi sol, y mi alegría
Vous qui était tout pour moi, tu étais mon soleil, ma joie et
Yo sentía que eras mi razón, mi paz, mi calma
J'ai senti que tu étais ma raison, ma paix, mon calme
Eras de mentira, eras fantasía
Vous mentiez, étaient fantaisie
Tanto fuiste ayer y ya no significas nada
Tous deux étaient hier et je dis bien rien
Yo que estaba encerrada en mi dolor
J'ai été enfermée dans ma douleur
No veía otros ojos para mí
Il n'a pas vu d'autres yeux pour moi
Y que estaba engañada con tu voz
Et je m'étais trompé avec votre voix
Y todo lo que hacia lo hacia por ti
Et tout cela at-il fait pour vous
Todo fue construido en falsedad
Tout a été construit sur le mensonge
Era un juego indolente contra mí
C'était un match lent contre moi
Tus palabras jamás fueron verdad
Vos mots n'ont jamais été vrai
Casi pierdo el amor confiando en ti
J'ai presque perdu l'amour te faire confiance
Cuando solo jugabas sentía morirme por ti
Lorsque vous avez joué a été en train de mourir pour vous