Em cada gesto perdido
Dans chaque geste perdu
Tu s igual a mim
Tu est comme moi
Em cada ferida que sara
Dans chaque blessure qui guérit
Escondida do mundo
Sous le monde
Eu sou igual a ti
Je suis juste comme vous
Fazes pinturas de guerra
Vous faire des peintures de guerre
Que eu no sei apagar
Je sais en clair
Pintas o sol da cor da terra
Les taches solaires de couleur de la terre
E a lua da cor do mar
Et la lune la couleur de la mer
Em cada grito da alma
Dans chaque cri de l'âme
Eu sou igual a ti
Je suis juste comme vous
De cada vez que um olhar
Chaque fois un coup d'œil
Te alucina e te prende
Te hallucine et les crochets vous
Tu s igual a mim
Tu est comme moi
Fazes pinturas de sonhos
Vous faites des peintures de rêves
Pintas o sol na minha mo
Les taches solaires sur mon mo
E s mistura de vento e lama
Et mélanger s de vent et de la boue
Entre os luares perdidos no cho
Parmi les clairs de lune perdus dans cho
Em cada noite sem rumo
Sur chaque nuit sans direction
Tu s igual a mim
Tu est comme moi
De cada vez que procuro
Chaque fois que j'essaie
Preciso um abrigo
J'ai besoin d'un abri
Eu sou igual a ti
Je suis juste comme vous
Fao pinturas de guerra
Fao peintures de guerre
Que eu no sei apagar
Je sais en clair
E pinto a lua da cor da terra
Et peindre la lune la couleur de la terre
E o sol da cor do mar
Et le soleil la couleur de la mer
Em cada grito afundado
Dans chaque cri coulé
Eu sou igual a ti
Je suis juste comme vous
De cada vez que a tremura
Chaque fois que le scintillement
Desata o desejo
Détachez le désir
Tu s igual a mim
Tu est comme moi
Fao pinturas de sonhos
Peintures Fao de rêves
E pinto a lua na tua mo
Et peindre la lune dans votre mo
Misturo o vento e a lama
Mélanger le vent et la boue
Piso os luares perdidos no cho
Clairs de lune perdue dans le sol cho