Paroles de chanson et traduction Angela - Beautiful fighter (OST Shikabane Hime Kuro)

sakarawanai unmei wo kono te de kirisaiteku
sakarawanai Jinmei patte de te wo kirisaiteku
gomakasanai genjitsu wo kono mune ni uketomete
gomakasanai toute projection Genjitsu juin est uketomete
nagaki kurushimi no hateni
nagaki kurushimi ne pas teni
ugomeku tamashii no yukue wa hikarisa sou wa
ugomeku tamashii pas sou hikarisa yukue de l'
sakenda kanaeta muemi wa shuujaku no kanata e
sakenda kanaeta muemi de shuujaku pas e Kanata
watashi goto kokoro goto isshun demo ii kara
shi kokoro sera Goto Goto isshun démo ii kara
yorokobi toyu nukumori wo tsukamitoru tame
Yorokobi toyu tsukamitoru dompter toute nukumori
kowashita damashita seiippai ikite itadake nanda
kowashita damashita seiippai ikite itadake Nanda
samishisa nara dokka ni okiwasureta kitto mama de
samishisa nara Dokka est okiwasureta TTO mère de
yasashisa nara doujou nara ima wa iranai
ima nara nara Yasashisa doujou de iranai
terashita
Terashita

Я разорву на части свою спокойную судьбу.
Я разорву на части свою спокойную судьбу.
И встречусь лицом к лицу с реальностью.
И встречусь лицом к лицу с реальностью.
Я верю: после бесконечных мучений.
Я верю: после бесконечных мучений.
Моя мрачная душа озарится светом.
Моя мрачная душа озарится светом.
Чего-бы это мне не стоило, крича и страдая, я не остановлюсь.
Чего-бы это мне не стоило, крича и страдая, я не остановлюсь.
Я хочу, и еще пока могу идти вперёд.
Я хочу, и еще пока могу идти вперёд.
Чтобы поймать свою птицу счастья, я на всё готова.
Чтобы поймать свою птицу счастья, я на всё prêt.
Израненную и обманутую, меня уносит водоворот жизни.
Blessé et trompé, me prend un tourbillon de vie.
Забыв, что такое одиночество.
Oubliant ce qu'est la solitude.
И, не нуждаясь в доброте или сочувствии.
Et sans avoir besoin de bonté et de compassion.
Я буду сиять!
Je vais briller!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P