"Choke back these tears; nothing's ever really gone
"Choke retour de ces larmes, rien n'est jamais vraiment disparu
Unless you let it in your heart".
Sauf si vous le laissez dans votre cœur ".
But distant tears of mine
Mais les larmes de mes lointains
Ripping and severing my senses.
Extraction et couper mes sens.
When I call out to you I never make a sound.
Quand je crie à toi, je ne fais jamais de son.
Forever is such a distant dream.
Forever est un rêve lointain.
But no-one ever stops dreaming.
Mais personne ne s'arrête jamais de rêver.
You can't make me forget.
Vous ne pouvez pas me faire oublier.
These memories are all I have left. (left in this world.)
Ces souvenirs sont tout ce que j'ai laissé. (À gauche en ce monde.)
Don't rob me; let me
Ne pas me voler; laissez-moi
Submerge myself in sorrow.
Me plonger dans la tristesse.
When I call out to you I never make a sound.
Quand je crie à toi, je ne fais jamais de son.
Forever is such a distant dream.
Forever est un rêve lointain.
But no-one ever stops dreaming.
Mais personne ne s'arrête jamais de rêver.
Immerse myself in false surroundings.
M'immerger dans un cadre fausses.
Fight the scars from setting in.
Lutte contre les cicatrices de la mise en po
Every night I'm alone I look to the sky
Chaque nuit, je suis seul, je regarde vers le ciel
And pray for just one moment I cross your mind.
Et prier pour un seul instant, je traverser votre esprit.
I hope that you understand I dreamt I could hear your heart.
J'espère que vous comprenez, j'ai rêvé que je pouvais entendre votre coeur.
You realised how much you meant to me.
Vous avez compris combien vous signifie pour moi.
It may just be a dream.
Il peut juste être un rêve.
For the moment, forever seemed so close to me.
Pour le moment, jamais semblé si proche de moi.
So close.
Si proche.