Paroles de chanson et traduction O-shen - Pretty Wahine

I'm standing closer I don't know what to say
Je suis debout près, je ne sais pas quoi dire
But I wanna get close to you.
Mais je veux me rapprocher de toi.
You lookin lovely, delicious, and fantastic.
Vous lookin belle, délicieux et fantastique.
Attractive so refreshing girl u make me feel so new.
U fille attirante si rafraîchissant que je me sente si nouveau.
Five minutes or your time, a short conversation
Cinq minutes de votre temps, une brève conversation
And I will be satisfied.
Et je serai satisfait.

Chorus
Chœur
Hey you, pretty wahine, I wanna know what your all about
Hé toi, jolie vahiné, je veux savoir ce que votre tout sur
There ain't no doubt I wanna check you out
Il n'y a pas aucun doute que je veux vous consulter
Girl my hearts been so dry cause I've had a love drought.
Fille mes cœurs été la cause tellement sec que j'ai eu une sécheresse amour.
Let your love rain down on me, let your love rain down you'll see
Que votre amour pleuvoir sur moi, que la pluie l'amour vers le bas, vous verrez
Let your love rain downAnd we blossom eternally
Que votre amour de pluie downAnd nous fleurir éternellement

What will you do if I come and talk to you,
Que ferez-vous si je viens de vous parler,
Will you turn your back and walk away.
Allez-vous tourner le dos et de pied.
Or will you stay, give me the time of day, girl
Ou allez-vous rester, de me donner le temps de la journée, fille
I wanna get to know ya tell me da bes way. I gotta now if I stand a chance
Je veux faire connaissance avec moi te dire da bes façon. Je dois maintenant si j'ai une chance
An hold you in my arms tonight.
Un te serrer dans mes bras ce soir.
Tell me baby that you want me like I want you
Dis-moi bébé que tu veux de moi comme je te veux
So I can squeeze you tonight.
Donc, je peux serrer ce soir.

Repeat Chorus
Repeat Chorus

Rap
Rap
Steppin upon the scene as I was seein ya lookin
Steppin sur la scène que je te regardes seein
So nice I be thinkin da future is with you,
So Nice-je penses avenir da est avec vous,
You're sweeter thatn sugar and spice.
Vous êtes sucre doux thatn et d'épices.
Hopin and-a prayin that you respect me and my name,
Hopin et-un prayin que vous respectez moi et mon nom,
I never come with all those wicked games.
Je ne viens jamais avec tous ces jeux pervers.

Repeat Chorus
Repeat Chorus


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P