Paroles de chanson et traduction Pete Yorn - Thinking of You

I keep thinking of you, you're on my mind.
Je continue à penser à toi, tu es dans mon esprit.
For the fifty seven thousandth time this morning.
Pour la millième fois 57 ce matin.
I keep seeing you in sheets of white.
Je continue de vous rencontrer à feuilles de blanc.
I can't change anything, I can't change aaannyything.
Je ne peux rien changer, je ne peux pas changer aaannyything.
Aaaaaaaannnnnyyyyything.
Aaaaaaaannnnnyyyyything.

I was out on my own, for the first time.
J'étais hors de moi-même, pour la première fois.
It was here all along, that I cracked.
C'est là tout le temps, que j'ai craqué.
Now it won't happen again till the next time.
Maintenant, il ne se reproduira jusqu'à la prochaine fois.
Yeah I think I can do this all by myself.
Ouais, je pense que je peux faire tout cela par moi-même.

I've been thinking of you a lot this morning.
J'ai pensé à vous beaucoup ce matin.
For the fifty seven thousandth time today.
Pour la millième fois 57 aujourd'hui.
I will see you in pictures dressed as I am.
Je vous verrai en images habillés comme je suis.
I can change anything, I can change aaannyything.
Je ne peux rien changer, je peux changer aaannyything.
Ooohhh aaaaaaannnnnyyything.
Ooohhh aaaaaaannnnnyyything.

I would like to tell you, where I'm going to.
Je tiens à vous dire où je vais.
I've seen it before, I've seen it before.
Je l'ai vu, je l'ai vu avant.
I would like to tell you, this is not about you.
Je tiens à vous dire, ce n'est pas pour vous.
I've seen it before, I've seen it before.
Je l'ai vu, je l'ai vu avant.

I keep thinking of you, you're on my mind.
Je continue à penser à toi, tu es dans mon esprit.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P