Widnokręgu linia
Ligne d'horizon
Zlewa się z mym niebem
Des mélanges avec mon ciel
Wczoraj nie wierzyłam
Hier, je n'ai pas cru
Dzięki tobie wierzę w to
Merci à vous, je crois en lui
Że ta baśń będzie wiecznie trwała
Que ce conte sera jamais durable
Ty i ja,choć banalnie to brzmi
Vous et moi, même si ça sonne cliché
W górę i w dół razem wznosić się i spadać...
Temps de montée de haut en bas et à l'automne ...
Obiecałeś mi
Tu m'as promis
Otul mnie swym ramieniem
Enveloppez-moi le bras
Ponieś w noc cichą bez zbędnych słów
Continuer sur le silence de la nuit, sans aucun mot
Przy mnie bądź mój aniele
Par moi ou mon ange
Gdy ziemia ucieka spod stóp
Lorsque la terre se déroule du pied
Zatopiona w twoich źrenicach
Immergé dans vos élèves
Niczego nie pragnę już
Je n'ai pas de quoi que ce soit
Gdy przekroczę granicę
Lorsque vous traversez la frontière
Bądź przy mnie tu
Restez avec moi ici
Czas dla nas zatrzymał się
Le temps s'est arrêté pour nous
Przeszłość nie ważna już
Le passé n'est plus valide
Patrząc wieczności w twarz spokojną tak i milczącą
Vous cherchez l'éternité dans le visage si paisible et silencieux
Wiem, nie żałuję
Je sais que je ne regrette pas
Wiem, co straciłam
Je sais ce que j'ai perdu
Wiem, tylko jedno ma sens
Je ne sais qu'une chose a un sens
Ty i ja w moim niebie
Toi et moi, dans mon ciel