A little Piece of me, its a little piece of you.
Un petit morceau de moi, c'est un petit morceau de toi.
A little taste of something, thats tasted all so true.
Un petit goût de quelque chose, thats goûté tout à fait vrai.
You were the first one that I am keeping for life,
Vous avez été le premier que je garde pour la vie,
A little piece of sunshine, thats all mine.
Un petit coin de soleil, c'est tout moi.
Hold me, love me and? trust me, thats all I want to hear you say. kiss me, feel me, its so lovely, This dream of life is here to? stay.
Tiens-moi, aime-moi et? croyez-moi, c'est tout ce que je veux vous l'entendre dire. embrasse-moi, je me sens, c'est tellement beau, ce rêve de la vie est là pour? rester.
a little bet of crazy, and harder makes it good
un petit pari de fou, et rend plus difficile une bonne
a certainty of loving, when I look at you
une certitude de l'amour, quand je vous regarde
I feel the one thing that I never felt before
Je me sens la seule chose que je n'ai jamais ressenti auparavant
you become the one that I adore
vous devenez celui que j'adore
Hold me, love me and? trust me, thats all I want to hear you say. kiss me, feel me, its so lovely, This dream of life is here to? stay.
Tiens-moi, aime-moi et? croyez-moi, c'est tout ce que je veux vous l'entendre dire. embrasse-moi, je me sens, c'est tellement beau, ce rêve de la vie est là pour? rester.
take me to the places that you've been
m'emmener aux endroits que vous avez été
I wanna know the faces that you seen
Je veux savoir les visages que vous vus
so this love can begin
si cet amour peut commencer
A little Piece of me, a little piece of you.
Un petit morceau de moi, un petit morceau de toi.
A little taste of something, thats so true.
Un petit goût de quelque chose, donc c'est vrai.
Hold me, love me and? trust me, thats all I want to hear you say. kiss me, feel me, its so lovely, This dream of life is here to? stay.
Tiens-moi, aime-moi et? croyez-moi, c'est tout ce que je veux vous l'entendre dire. embrasse-moi, je me sens, c'est tellement beau, ce rêve de la vie est là pour? rester.