Malamig na ang gabi
Nuit froide
Pwede bang ika'y makatabi?
Vous êtes sûr que vous êtes makatabi?
Liwanag mo pa lang
Vous venez de lumière
Mainit na kahit ang buwan
Même les mois chauds
Sa ilalim ng dilim
En vertu de l'obscurité
Ginagabay ako dahil
Parce que je Ginagabay
Ayokong maligaw sa malawak na mundo
Je ne veux pas vous perdre dans le vaste monde
Ikaw ang tala ko
Vous Je note
[Refrain]
[Refrain]
Ngayon ka lang ba nanjan
Maintenant, vous ne jamais nanjan
Tuwing pasko ka lang ba makakamtan
Chaque Noël, vous ne jamais atteint
Parol ka ng buhay ko magpakailanman
Vous libération conditionnelle dans ma vie pour toujours
[Chorus]
[Refrain]
Sana'y wag na maglaho
Nous espérons briser wag
Ang liwanag na nagbago
La lumière a changé
Sa buhay kong madilim
Ma vie sombre
Sa puso kong walang kapiling
Dans mon coeur il n'ya pas de voisin
Sana'y wag nang magbago
J'espère que remuer un changement
Ang pag-ibig na iyong tinago
L'amour que vous avez gardé
Pwede naman buong taon
Vous tournez autour de l'année
Nakasabit ka sa puso ko
Vous accroché dans mon coeur
Kahit san ako tumingin
Bien que j'ai vu san
Ikaw ang laging alaala
Vous avez toujours des souvenirs
Kahit na anong gawin
Tout faire
Tuwing pasko ika'y laging kasama
Chaque Noël, vous serez toujours avec
[repeat Refrain and Chorus]
[Répéter Refrain et Chorus]