Paroles de chanson et traduction Axis Of Advance - Edifice: The Power Of Three

Hidden, under sea, underground
Invisible, sous la mer, sous-sol
We knew the time had come for our attack.
Nous savions que le moment était venu pour notre attaque.
When they came, unprepared, upon us
Quand ils sont venus, sans préparation, sur nous
We struck out in force and turned them into scrap.
Nous frappé en force et les a transformés en ferraille.

It spread
Il s'est répandu
Global phenomenon;
Phénomène mondial;
The binds that held our race to slavery were broken
La lie qui a tenu notre race à l'esclavage ont été brisées

Shattered
Brisé
Destroyed
Détruit
The God-Eye's final words were "You were born to die".
Les derniers mots du Dieu-Eye a été "Tu es né pour mourir".

The air, the earth, the fire,
L'air, la terre, le feu,
Scorched ground, the boiling of the seas
Terre brûlée, le bouillonnement des mers
Black smoke of red hot molten metal;
De la fumée noire de rouge métal en fusion;
Mankind forges a new age of casualties
Forges humanité dans une nouvelle ère de victimes

The essence of survival is to see
L'essence de survie est de voir
Potential threats that may come to pass.
Les menaces potentielles que pourrait se passer.
Victory is meaningless unless sustained.
La victoire est vide de sens si soutenue.
Borders redrawn, crops resown, mankind will once again go it alone
Frontières redessinées, les cultures réensemencées, l'humanité sera une fois de plus faire cavalier seul

Left to his devices, he loses control
Livré à lui, il perd le contrôle
Geography determines more than just trade flow
Géographie détermine plus que tout flux commerciaux
Immergence of Three powers; a trinity
Immergence des trois pouvoirs; une trinité
Two unable to defeat the last, alliances form and break as in the past
Deux incapable de battre le dernier, sous forme d'alliances et de briser comme par le passé

Eastern plane, new land, old world;
Plan de l'Est, une nouvelle terre, du vieux monde;
Building weapons now the prime motivator
Armes de construction maintenant la principale motivation
Arms race, firestorm, catastrophe;
Course aux armements, tempête, catastrophe;
Crushing forces like the world has never seen
Forces d'écrasement comme le monde n'en a jamais vu
Bloody, endless, horror;
Sanglant, sans fin, de l'horreur;
Violence is the nature of our pedigree.
La violence est la nature de notre arbre généalogique.

The air, the earth, the sea,
L'air, la terre, la mer,
Crippling wrecks, slaves of nuclear fire
Épaves invalidantes, les esclaves de feu nucléaire
Black smoke of red hot molten flesh
Fumée noire de chair rouge fondu chaud
Mankind once again proves it's great worth
L'humanité prouve encore une fois que c'est une grande valeur


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P