Got up and left without a warning.
Se leva et sortit sans un avertissement.
A pregnant woman, on Easter morning.
Une femme enceinte, le matin de Pâques.
You were never anything to miss.
Vous ne furent jamais manquer.
Cause to me you did not exist.
Parce que pour moi tu n'existais pas.
But for that woman and that boy you left, I'm saying this.
Mais pour cette femme et ce garçon tu es parti, je dis cela.
I'll wear the bright pink tie you wore that day
Je vais porter la cravate rose vif que tu portais ce jour-là
I'll make the promises you failed to make
Je vais faire des promesses que vous avez omis de faire
I'll be the man you'll never be
Je serai l'homme que vous ne serez jamais
And you won't be around to see
Et vous ne serez pas là pour voir
The man my Mother made of me
L'homme de ma mère a fait de moi
With love my Brother set me free
Avec l'amour de mon frère me libérer
I'll be the man you'll never be
Je serai l'homme que vous ne serez jamais
And you'll have no part of this family
Et vous n'aurez aucune partie de cette famille
Your body's failing, heart is breaking
Votre corps est défaillant, le cœur brisé
But you're too far gone now, you're not worth saving
Mais vous êtes allé trop loin maintenant, tu n'es pas utile de sauver
You never put yourself aside, you just keep bringing seed to life
Vous ne vous êtes jamais mis de côté, vous continuez à mettre des semences à la vie
So I won't be at your bedside to watch you close your eyes and die
Donc, je ne serai pas à votre chevet pour regarder vous fermez les yeux et mourir
So I won't be at your bedside to hold your hand and say Goodbye
Donc, je ne serai pas à votre chevet pour vous tenir la main et dire au revoir
I thought I'd make your proud
Je pensais faire votre fierté
But you're nowhere to be found
Mais vous êtes introuvable
Maybe you'll live it down
Peut-être que vous allez vivre en baisse
The day that you skipped town.
Le jour où vous avez sauté la ville.