Paroles de chanson et traduction Vacuum - My Friend Misery

For every heart that's beating slowly
Pour chaque cœur qui bat lentement
A future kiss, and something holy
Un baiser avenir, et quelque chose de sacré

To ease the road that I am walking
Pour faciliter la route que je marche
My friend misery keeps talking, to me
Mon ami misère ne cesse de parler, de me

With every breath I take I'm calming down
Avec chaque souffle que je prends, je suis calmer
With every breath I take
Avec chaque souffle que je prends

Chorus
Chœur
I have never spent time on my own
Je n'ai jamais passé beaucoup de temps sur mes propres
She has always been with me, my halo
Elle a toujours été avec moi, mon halo
And there's no one can feel, the things that I feel
Et il n'y a personne ne peut se sentir, les choses qui me semblent
She's always been fragile and torn
Elle a toujours été fragile et déchiré
Like chrystal in my hands
Comme chrystal dans mes mains
Like chrystal in my hands
Comme chrystal dans mes mains

II
II
Every step adds up to something
Chaque étape ajoute à quelque chose
When she's around there's never nothing
Quand elle est là il n'y a jamais rien

And on and on she keeps you loving
Et ainsi de suite elle continue de t'aimer
If you got nothing that is something, to give
Si tu n'as rien c'est quelque chose, de donner

When every word you speak, is full of love
Quand chaque parole que vous direz, est plein d'amour
In every word you speak
Dans chaque mot que vous prononcez

Chorus
Chœur

Bridge
Pont
She's spinning me round
Elle tourne autour de moi
She's salvation
Elle est le salut
'Til the day I let go, have strength on my own
'Til la journée je laisse aller, avoir la force de mon propre chef
She's my station
Elle est ma station

When I can't sleep, she's next to me
Quand je ne peux pas dormir, elle est à côté de moi

So I'll never spend time on my own
Donc, je ne serai jamais passer du temps sur mon propre
She has always been with me, my halo
Elle a toujours été avec moi, mon halo
And there's no one can feel, the things that I feel
Et il n'y a personne ne peut se sentir, les choses qui me semblent
She's always been fragile and torn
Elle a toujours été fragile et déchiré
Like chrystal in my hands
Comme chrystal dans mes mains
Like chrystal in my hands
Comme chrystal dans mes mains
She will always understand
Elle sera toujours comprendre

Для каждого сердца, которое бьется медленно
Для каждого сердца, которое бьется медленно
Будущее поцелую, и что-то святое
Будущее поцелую, и что-то святое

Чтобы облегчить дорогу, что я иду
Чтобы облегчить la façon dont je vais
Мой друг нищета продолжает говорить, для меня
Mon ami, la pauvreté continue à me dire

С каждым дыханием Я пользуюсь я успокоился
Avec chaque souffle que je prends je me suis calmé
С каждым дыханием я считать
Avec chaque souffle que je prends

Chorus
Chœur
Я никогда не проводил время на моем собственном
Je n'ai jamais passé beaucoup de temps sur mes propres
Она всегда была со мной, гало
Elle était toujours avec moi, halo
И там никто не может чувствовать, то, что я чувствую
Et il est on ne peut ressentir ce que je ressens
Она всегда была хрупкой и рваные
Elle a toujours été fragile et déchiré
Как хрусталь в моих руках
Comme du cristal dans mes mains
Как хрусталь в моих руках
Comme du cristal dans mes mains

II
II
Каждый шаг, сводится к чему-то
Chaque étape est réduite à quelque chose
Когда она кругом никогда ничего
Quand elle avait rien autour de

И так далее она держит вас любящий
Et ainsi de suite, il continue de t'aimer
Если вы получили ничего, что-то, чтобы дать
Si tu n'as rien, quelque chose à donner

Когда каждое слово, которое вы говорите, полна любви
Lorsque chaque mot que vous dites est plein d'amour
В каждом слове вы говорите
Chaque mot que vous dites

Chorus
Chœur

Мост
Pont
Она спиннинг Me Round
Elle tourne autour de moi
Она спасение
Elle a sauvé
'Til The день я отпустил, есть силы на моем собственном
'Til The Day Je laisse aller, il ya la force de ma propre
Она моя станция
Elle est ma station

Когда я не могу спать, она рядом со мной
Quand je ne peux pas dormir, elle était là avec moi

Поэтому я никогда не будете тратить время на моем собственном
Donc je n'ai jamais ne nous attarderons pas sur le mien
Она всегда была со мной, гало
Elle était toujours avec moi, halo
И там никто не может чувствовать, то, что я чувствую
Et il est on ne peut ressentir ce que je ressens
Она всегда была хрупкой и рваные
Elle a toujours été fragile et déchiré
Как хрусталь в моих руках
Comme du cristal dans mes mains
Как хрусталь в моих руках
Comme du cristal dans mes mains
Она всегда будет понимать
Il sera toujours compris


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P