Paroles de chanson et traduction Varsity Fanclub - It's Christmas Again

Merry christmas
Joyeux Noël
Yeah, ho ho ho
Ouais, ho ho ho
Ho ho ho ho ho
Ho ho ho ho ho

The temperature's dropping
La température d'engouffrement
This party is hopping
Ce parti est très actif
My hands are covered up with gloves
Mes mains sont couvertes avec des gants
Mom made some cookies
Maman a fait des cookies
And gave me a hoodie
Et m'a donné un chandail à capuchon
Hot cocoa is in my cup
Chocolat chaud est dans ma tasse

Friends and family all around
Les amis et la famille tout autour
Snowflakes falling to the ground
Les flocons de neige qui tombaient à terre
We've just been hanging out
Nous venons de passer du temps
Cause christmas time is here
Parce que le temps de Noël est ici
Presents underneath the tree
Cadeaux sous l'arbre
One for you and three for me
Un pour vous et trois pour moi
We've been waiting patiently
Nous avons attendu patiemment
And finally
Et enfin

It's christmas [x2]
C'est Noël [x2]
It's christmas again (again)
C'est Noël à nouveau (nouveau)
It's christmas [x2]
C'est Noël [x2]
It's christmas again
C'est Noël à nouveau
So everybody say
Donc, tout le monde dit
Ho ho ho ho ho [x3]
Ho ho ho ho ho [x3]
Cause christmas time is here
Parce que le temps de Noël est ici
Ho ho ho ho ho [x3]
Ho ho ho ho ho [x3]
And it's my favourite time of the year
Et c'est mon moment préféré de l'année

The fire's still burining
Le feu est toujours burining
The music is playing
La musique joue
The children are building things with snow
Les enfants construisent des choses avec de la neige
The trees decorated
Les arbres décorés
The food, I can taste it
La nourriture, je peux le goûter
I hung up the mistletoe
J'ai raccroché le gui

Friends and family all around
Les amis et la famille tout autour
Snowflakes falling to the ground
Les flocons de neige qui tombaient à terre
We've just been hanging out
Nous venons de passer du temps
Cause chirstmas time is here
Parce chirstmas Il est ici
Presents underneath the tree
Cadeaux sous l'arbre
One for you and three for me
Un pour vous et trois pour moi
We've been waiting patiently
Nous avons attendu patiemment
And finally
Et enfin

It's christmas [x2]
C'est Noël [x2]
It's christmas again (again)
C'est Noël à nouveau (nouveau)
It's christmas [x2]
C'est Noël [x2]
It's christmas again
C'est Noël à nouveau
So everybody say
Donc, tout le monde dit
Ho ho ho ho ho [x3]
Ho ho ho ho ho [x3]
Cause christmas time is here
Parce que le temps de Noël est ici
Ho ho ho ho ho [x3]
Ho ho ho ho ho [x3]
And it's my favourite time of the year
Et c'est mon moment préféré de l'année

Hey, Santa just came
Hey, Santa vient
And dropped off some gifts
Et déposer quelques cadeaux
He ate all the cookies
Il a mangé tous les biscuits
Checked off his list
Vérifié sur sa liste
The reindeer had gone (so gone)
Le renne était allé (So Gone)
They're pulling his sleigh
Ils tirant son traîneau
So, when's next christmas day
Alors, quand est la prochaine christmas day
Ho ho ho ho ho (yeah)
Ho ho ho ho ho (ouais)
Ho ho ho ho ho (oh yeah)
Ho ho ho ho ho (oh yeah)
Said Santa is coming
Dit Père Noël arrive
Ho ho ho ho ho (oh yeah)
Ho ho ho ho ho (Oh yeah)
Ho ho ho ho ho (oh woah woah)
Ho ho ho ho ho (oh oh oh)

It's christmas [x3]
C'est Noël [x3]
It's christmas again
C'est Noël à nouveau
It's that time of year again
C'est ce temps d'année encore
It's christmas [x2]
C'est Noël [x2]
It's christmas again
C'est Noël à nouveau
It's my favourite time of the year
C'est mon moment préféré de l'année

It's christmas [x2]
C'est Noël [x2]
It's christmas again (again)
C'est Noël à nouveau (nouveau)
It's christmas
C'est Noël
All the gifts under the tree for doing things for me
Tous les cadeaux sous le sapin pour faire des choses pour moi
It's christmas
C'est Noël
It's christmas again
C'est Noël à nouveau
So everbody say
Donc everbody dire
Everbody say (its christmas)
Everbody dire (son Noël)
Everbody say ho ho ho ho [x2]
Everbody mot à dire ho ho ho ho [x2]
Cause christmas time is here
Parce que le temps de Noël est ici
Everbody say ho ho ho ho [x3]
Everbody dire ho ho ho ho [x3]
It's my favorite time of the year
C'est mon moment préféré de l'année

It's christmas
C'est Noël
It's christmas
C'est Noël
Once again
Encore une fois


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P