Three years and change we've been together
Trois ans et des changements que nous avons été ensemble
I don't think I've ever felt this way
Je ne pense pas que je n'ai jamais senti de cette façon
Woke up side by side one weekend morning
Je me suis réveillé à côté un matin week-end
Sweet sweet sound of the warm pouring rain
Doux bruit doux de la pluie chaude versant
She looked at me and I looked at the ceiling
Elle me regarda et je regardais le plafond
She turned and kissed me on the cheek and I got a real good felling
Elle se retourna et m'embrassa sur la joue et j'ai eu un vrai bon abattage
No no, don't go, lets waste the day away
Non, non, ne partez pas, permet de perdre la journée, loin
Our options are open
Nos options sont ouvertes
We'll have it all if you just stay
Nous aurons tout cela si vous restez
If you just stay
Si vous restez
It's a Saturday morning feel, that brings me close to you
C'est une sensation samedi matin, que qui me rapproche de vous
It's a Saturday morning feel, that keeps me living home
C'est une sensation samedi matin, qui me maintient en vie à domicile
It's a Saturday morning feel, to know that I can do anything that comes to mind
C'est une sensation samedi matin, de savoir que je peux faire tout ce qui vient à l'esprit
Lets get down and swim the sea of blankets
Permet de descendre et nager à la mer de couvertures
And let the radio play in the other room
Et de laisser le jeu par radio dans l'autre pièce
I'd love to paint a picture of the way you look right now
J'aimerais dresser un portrait de la façon dont vous regardez en ce moment
But I just don't have the colors to throw my soul around
Mais je n'arrive pas à avoir les couleurs de jeter mon âme autour de
I know you've got somewhere to be, oh the same thing with me
Je sais que vous avez un endroit pour être, oh la même chose avec moi
But I can't leave that easily, oh easily
Mais je ne peux pas quitter si facilement, oh facilement
It's a Saturday morning feel, that brings me close to you
C'est une sensation samedi matin, que qui me rapproche de vous
It's a Saturday morning feel, that keeps me living home
C'est une sensation samedi matin, qui me maintient en vie à domicile
It's a Saturday morning feel, to know that I can do anything that comes to mind
C'est une sensation samedi matin, de savoir que je peux faire tout ce qui vient à l'esprit
And I can see that I have seen her at her best
Et je peux voir que je l'ai vu à son meilleur
10 A.M. and her guard is down
10 heures et sa garde est en baisse
You think I'd fall about and lay this to rest
Tu crois que je tomberais sur et poser cette question de côté
We make mistakes sometimes, I can solve mine
Nous faisons parfois des erreurs, je peux résoudre le mien
It's a Saturday morning feel, that brings me close to you
C'est une sensation samedi matin, que qui me rapproche de vous
It's a Saturday morning feel, that keeps me living home
C'est une sensation samedi matin, qui me maintient en vie à domicile
It's a Saturday morning feel, to know that I can do anything that comes to mind
C'est une sensation samedi matin, de savoir que je peux faire tout ce qui vient à l'esprit