Is it any wonder I hold you so tight?
Faut-il s'étonner je te tiens si fort?
It's because we never promised
C'est parce que nous n'avons jamais promis
One more day or night
Un jour de plus ou de nuit
Remember...
Souvenez-vous ...
There will never be another you, another me
Il n'y aura jamais un autre que vous, un autre moi
Another life for us to live
Une autre vie pour nous de vivre
To give each other all we give
Pour se donner mutuellement tout ce que nous donnent
Time goes by so fast, I wanna make each moment last
Le temps passe si vite, je veux faire chaque dernier moment
I wanna hold you close to me and show you
Je veux vous tenir près de moi et de vous montrer
All our love can be
Tout notre amour peut être
I won't let go too easily
Je ne laisserai pas aller trop facilement
There will never be another you and me
Il n'y aura jamais un autre que vous et moi
I know love can hurt us, and love can make us fly
Je sais que l'amour peut nous faire du mal, et l'amour peut nous faire voler
I know I was born to love you
Je sais que je suis né pour t'aimer
Until the day I die
Jusqu'à ce que le jour où je mourrai
Believe me...
Croyez-moi ...
There will never be another you, another me
Il n'y aura jamais un autre que vous, un autre moi
Another life for us to live
Une autre vie pour nous de vivre
To give each other all we give
Pour se donner mutuellement tout ce que nous donnent
Time goes by so fast, I wanna make each moment last
Le temps passe si vite, je veux faire chaque dernier moment
I wanna hold you close to me and show you
Je veux vous tenir près de moi et de vous montrer
All our love can be
Tout notre amour peut être
I won't let go too easily
Je ne laisserai pas aller trop facilement
There will never be another you and me
Il n'y aura jamais un autre que vous et moi